Текст и перевод песни Camiches - Heredo El Pulso De Tu Corazón (English Version)

Heredo El Pulso De Tu Corazón (English Version)

Would it be harder to face my fears without you by my side?
I'm choking on my own words because
There's nobody like you as listener
I remember my dinner waiting on the table we used to
Have and you smiling face before saying "goodnight".
Remembering is killing me,
I know I should have done more for you.
No one can go backwards but the future is still waiting for me
No one can go backwards but the future is still waiting for me
I'm proud of the man that I've become
Because of your effort and your love.
I inherited the beat of your heart.
Glorifico un poco cegado el pasado, lo sé.
Y me alegro de verte reir en las fotos que tomé.

J’ai hérité du rythme de ton cœur (Version anglaise)

Serait-ce plus difficile de faire face à mes peurs sans toi à mes côtés ?
J’étouffe avec mes propres mots car
Il n’y a personne comme toi qui écoute
Je me souviens de mon dîner qui m’attendait sur la table où nous avions l’habitude de
Manger et de ton visage souriant avant de dire "bonne nuit".
Se souvenir me tue,
Je sais que j’aurais dû faire plus pour toi.
Personne ne peut revenir en arrière, mais l’avenir m’attend toujours
Personne ne peut revenir en arrière, mais l’avenir m’attend toujours
Je suis fier de l’homme que je suis devenu
Grâce à tes efforts et à ton amour.
J’ai hérité du rythme de ton cœur.
Je glorifie un peu aveuglément le passé, je le sais.
Et je suis heureux de te voir rire sur les photos que j’ai prises.