Текст и перевод песни Camiches - Jennifer Lawrence

Jennifer Lawrence

Miro el reloj y sé que es tarde
Tu voz suena un poco diferente
Me preocupo
Pero no pierdo la cordura
Me hago daño
Mirando la calle donde te descubrí
Te ves contenta
Debo entender que no es por mí

Me vuelvo loco buscando en el recuerdo
Algo que me diga cómo se llamará
¿Fue divertido? ¿Fue por curiosidad?
Me pudro en mentiras
¡Qué estúpido!

Intento dormir para perder el tiempo
Pero no puedo, te imagino ahí
Pregunto cada hecho
Y lo justificas
Toco tu espalda
Y un ligero sudor me hace dudar
Beso tu cuello
Y percibo el aroma de alguien más

Me vuelvo loco buscando en el recuerdo
Algo que me diga cómo se llamará
¿Fue divertido? ¿Fue por curiosidad?
Me pudro en angustia
¡Qué estúpido!

Me vuelvo loco de pensar que estás con él
Decidiendo cómo y dónde esta vez
¿En una carro o en un hotel?
Me vuelvo loco
¡Qué estúpido!

Дженнифер Лоуренс

Смотрю на часы и понимаю, что уже поздно
Твой голос звучит как-то по-другому
Я волнуюсь
Но стараюсь не сходить с ума
Мне больно
Смотреть на улицу, где я тебя встретил
Ты выглядишь счастливой
Должен понять, что это не благодаря мне

Я схожу с ума, копаясь в воспоминаниях
В поисках подсказки, как его зовут
Было весело? Или просто любопытство?
Гнию во лжи
Какой же я глупец!

Пытаюсь уснуть, чтобы убить время
Но не могу, представляю тебя там
Расспрашиваю о каждом факте
А ты оправдываешься
Прикасаюсь к твоей спине
И легкая испарина заводит сомнения
Целую твою шею
И чувствую чужой аромат

Я схожу с ума, копаясь в воспоминаниях
В поисках подсказки, как его зовут
Было весело? Или просто любопытство?
Гнию в тоске
Какой же я глупец!

Схожу с ума от мысли, что ты с ним
Решаете, как и где на этот раз
В машине или в отеле?
Я схожу с ума
Какой же я глупец!