La Vida Sigue (Happy Willy Studios) - Camiches перевод на немецкий

La Vida Sigue (Happy Willy Studios)

Escucha esta canción, no te apresures no pediré perdón.
Si brindo es porque de noche mis ojos brillan y tú sabes por qué.
Hoy me rindo, en este barco sólo yo me hundo.

De día vives, de vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento, intento olvidarte, a veces es mejor.

¿Recuerdas cómo era antes?
¿Recuerdas que yo para ti tenía otro nombre?
¿En qué punto me perdí?
¿En dónde fue que no quisiste seguir?
Lo entendí, con este trago sello mi futuro.

De día vives, de vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento, intento olvidarte, a veces es mejor.

La vida sigue, aún somos jóvenes o eso creo yo.
Un amor no muere, lo dijo alguien -"Sólo muda a otra parte".

Das Leben geht weiter (Happy Willy Studios)

Hör dir dieses Lied an, überstürze nichts, ich werde nicht um Verzeihung bitten.
Wenn ich anstoße, dann weil nachts meine Augen leuchten und du weißt, warum.
Heute gebe ich auf, in diesem Boot gehe nur ich unter.

Tagsüber lebst du, ab und zu komme ich in jene Gegenden.
Nachts versuche ich, versuche ich dich zu vergessen, manchmal ist es besser so.

Erinnerst du dich, wie es früher war?
Erinnerst du dich, dass ich für dich einen anderen Namen hatte?
An welchem Punkt habe ich mich verloren?
Wo war es, dass du nicht mehr weitermachen wolltest?
Ich habe es verstanden, mit diesem Schluck besiegel ich meine Zukunft.

Tagsüber lebst du, ab und zu komme ich in jene Gegenden.
Nachts versuche ich, versuche ich dich zu vergessen, manchmal ist es besser so.

Das Leben geht weiter, wir sind noch jung, oder das glaube ich zumindest.
Eine Liebe stirbt nicht, sagte jemand - "Sie zieht nur woanders hin".