Siempre Sabrás Llegar a Casa - Camiches перевод на немецкий

Siempre Sabrás Llegar a Casa

He mentido
Sé que no puedo hacer mucho por tí
Desde aquí a kilómetros de tí
Cada inicio de Diciembre
Prometo visitarte o llevarte a donde vaya

Pero no, no me pidas hacerte feliz
Porque solo tú tienes la decisión

No permitas que el miedo te impida hacer lo correcto
Porque lo correcto siempre está bien
Así como Martha nos enseñó
Yo sé que crees que es muy difícil y lo es
Porque México y la Habana no pueden estar en el mismo lugar
Pero tu corazón siempre sabrá llegar a casa

Prométeme cuidar esa vieja casa
Porque por muy pequeña y por mucho defectos que tenga
Es tuya y siempre lo será
Es tu familia y siempre lo será

Este viento se lleva mi voz pero viaja hasta tus oídos
Quiero que sepas que si tú sufres, yo sufro
Y tal vez, es la forma más honesta
Para decirte que, no estás sola hoy

No permitas que el miedo te impida hacer lo correcto
Porque lo correcto siempre está bien
Así como Martha nos enseñó
Yo sé que crees que es muy difícil y lo es
Porque México y la Habana no pueden estar en el mismo lugar
Pero tu corazón siempre sabrá llegar a casa

Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh

Du wirst immer den Weg nach Hause finden

Ich habe gelogen
Ich weiß, ich kann nicht viel für dich tun
Von hier, kilometerweit von dir entfernt
Jeden Anfang Dezember
Verspreche ich, dich zu besuchen oder dich mitzunehmen, wohin ich auch gehe

Aber nein, verlange nicht von mir, dich glücklich zu machen
Denn nur du allein hast die Entscheidung

Erlaube nicht, dass die Angst dich daran hindert, das Richtige zu tun
Denn das Richtige ist immer gut
So wie Martha es uns gelehrt hat
Ich weiß, du glaubst, es ist sehr schwer, und das ist es auch
Denn Mexiko und Havanna können nicht am selben Ort sein
Aber dein Herz wird immer den Weg nach Hause finden

Versprich mir, auf dieses alte Haus aufzupassen
Denn so klein es auch sein mag und so viele Mängel es auch haben mag
Es ist deins und wird es immer sein
Es ist deine Familie und wird es immer sein

Dieser Wind trägt meine Stimme davon, aber sie reist bis zu deinen Ohren
Ich möchte, dass du weißt, dass wenn du leidest, leide ich auch
Und vielleicht ist das die ehrlichste Art
Dir zu sagen, dass du heute nicht allein bist

Erlaube nicht, dass die Angst dich daran hindert, das Richtige zu tun
Denn das Richtige ist immer gut
So wie Martha es uns gelehrt hat
Ich weiß, du glaubst, es ist sehr schwer, und das ist es auch
Denn Mexiko und Havanna können nicht am selben Ort sein
Aber dein Herz wird immer den Weg nach Hause finden

Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh