Текст и перевод песни Camiches - Todo por Euterpe

Todo por Euterpe

El poder que reside en cada acorde
Fue suficiente para cambiar la vida de cuatro individuos
Y el crisol en el que se funden logro y fracaso
Mantiene intacta la esencia de aquel cuarto en escombros

"Lamentablemente hay quienes se empeñan en lastimarla
Aquellos que con prejuicios y ganas de llamar la atención
Etiquetan, ofenden y pudren lo que al mismo tiempo aman"
La vida nos la presentó
Afortunados somos
De tenerla entre las manos
Y es una lástima
Que se utilice
Como excusa para sus miedos
El apoyo de mamá
Y las mil y un fantasías acompañan nuestra vida

Y así, sin más
Nos entregamos al abismo sin dudarlo

Y así, sin más
Nos entregamos al abismo sin dudarlo

Y sin dudarlo
Nos entregamos a la música y su suerte
Y así, sin más (y así, sin más)
Así desnudos (nos entregamos al abismo sin dudarlo)
Incondicionales (y así, sin más)
A estas notas y el compás que las repite (nos entregamos al abismo sin dudarlo)

Tout pour Euterpe

Le pouvoir qui réside dans chaque accord
A suffi pour changer la vie de quatre individus
Et le creuset dans lequel se fondent le succès et l'échec
Maintient intacte l'essence de cette pièce en ruine

"Malheureusement, il y a ceux qui s'obstinent à la blesser
Ceux qui, avec des préjugés et le désir d'attirer l'attention
Étiquettent, offensent et pourrissent ce qu'ils aiment en même temps"
La vie nous l'a présentée
Nous sommes chanceux
De l'avoir entre nos mains
Et c'est dommage
Qu'elle soit utilisée
Comme excuse pour leurs peurs
Le soutien de maman
Et les mille et une fantaisies accompagnent notre vie

Et ainsi, sans plus
Nous nous abandonnons à l'abîme sans hésiter

Et ainsi, sans plus
Nous nous abandonnons à l'abîme sans hésiter

Et sans hésiter
Nous nous abandonnons à la musique et à son destin
Et ainsi, sans plus (et ainsi, sans plus)
Ainsi nus (nous nous abandonnons à l'abîme sans hésiter)
Inconditionnels (et ainsi, sans plus)
À ces notes et au rythme qui les répète (nous nous abandonnons à l'abîme sans hésiter)