Havana (Remix) (Mix Version) - Camila Cabello & Daddy Yankee перевод на немецкий

Havana (Remix) (Mix Version)

Havana, oh-na-na (ay)
Half of my heart is in Havana, oh-na-na (ay, ay)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ay)
There's somethin' about his manners (ah ajá)
Havana, oh na-na

Él vino a buscarme y ahí lo supe (vi clara su actitud)
Me dijo: "son tantas las que yo tuve" (pero me faltas tú)
No puedo soltarte, no seas tan cruel (desde esa noche azul)
Mi papa me dice que malo es él, ¿qué más puedo hacer?

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, lo supe en un segundo
Él cambiaría mi mundo, ¡ya no puedo más!
Uh-uh-uh, uh-uh-uh, ay es que me duele mucho
Decir adiós, oh-na-na-na-na-na

Havana, oh-na-na (ay, ay)
Half of my heart is in Havana, oh-na-na (ay, ay)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana
My heart is in Havana (D-D-DY)
Havana, oh-na-na

Soy el domador de todas las nenas malas
Muchos corazones he clavado en el sofá de mi sala
Todavía recuerdo lo que le dije aquella mañana
La primera que quiero como a la Habana

Mami ¿qué bolá?, oh-na-na
'Ta acompañada o andas sola, oh-na-na
Pero que fácil me descontrola, oh-na-na
Tú me quemas, vuelves y me enrolas, me enrolas, ah, ah

Llegamo' pal' mambo, suéname el tambor
Pa' que te recuerdes de La Habana y el campo
La libertad que bien te sabe
¿Cuándo volverá?, sólo Dios sabe

Mami ¿qué bolá?, oh-na-na
'Ta acompañada o andas sola, oh-na-na
Pero que fácil me descontrola, oh-na-na
Tú me quemas, vuelves y me enrolas

Camila y Ramón Ayala de un pájaro son las dos alas

Havana, oh-na-na (ay, ay)
Half of my heart is in Havana, oh-na-na
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
All of my heart is in Havana
My heart is in Havana (ay)
Havana, oh-na-na

Oh-na-na (oh-na-na-na)
Take me back, back, back
Oh-na-na-na, (oh-na-na-na)

Take me back, back, back
Oh-na-na-na (oh na-na-na)
Mucha ropa cara pa' la habana

Take me back, back, back
Oh-na-na (oh-na-na-na)
D-D-DY, DY

Havana, oh-na-na
Half of my heart is in Havana, oh-na-na
He took me back to East Atlanta, na-na-na (DY)

All of my heart is in Havana
My heart is in Havana (ay)
Havana, oh-na-na

Havana (Remix) (Mix Version)

Havanna, oh-na-na (ay)
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, oh-na-na (ay, ay)
Er nahm mich zurück nach East Atlanta, na-na-na
Mein ganzes Herz ist in Havanna (ay)
Da ist etwas an seinen Manieren (ah ajá)
Havanna, oh na-na

Er kam, um mich zu holen, und da wusste ich es (ich sah seine Haltung klar)
Er sagte mir: "Es gibt so viele, die ich hatte" (aber du fehlst mir)
Ich kann dich nicht loslassen, sei nicht so grausam (seit dieser blauen Nacht)
Mein Papa sagt mir, wie schlecht er ist, was kann ich sonst tun?

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, ich wusste es in einer Sekunde
Er würde meine Welt verändern, ich kann nicht mehr!
Uh-uh-uh, uh-uh-uh, ay, es tut mir so weh
Auf Wiedersehen zu sagen, oh-na-na-na-na-na

Havanna, oh-na-na (ay, ay)
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, oh-na-na (ay, ay)
Er nahm mich zurück nach East Atlanta, na-na-na
Mein ganzes Herz ist in Havanna
Mein Herz ist in Havanna (D-D-DY)
Havanna, oh-na-na

Ich bin der Bändiger aller bösen Mädchen
Viele Herzen habe ich auf dem Sofa in meinem Wohnzimmer festgenagelt
Ich erinnere mich noch, was ich ihr an jenem Morgen sagte
Die Erste, die ich liebe wie Havanna

Mami, was geht?, oh-na-na
Bist du in Begleitung oder bist du allein unterwegs, oh-na-na
Aber wie leicht du mich außer Kontrolle bringst, oh-na-na
Du verbrennst mich, kommst zurück und wickelst mich ein, wickelst mich ein, ah, ah

Wir kommen zum Mambo, spiel die Trommel für mich
Damit du dich an Havanna und das Land erinnerst
Die Freiheit, wie gut sie dir schmeckt
Wann wird sie zurückkehren?, nur Gott weiß es

Mami, was geht?, oh-na-na
Bist du in Begleitung oder bist du allein unterwegs, oh-na-na
Aber wie leicht du mich außer Kontrolle bringst, oh-na-na
Du verbrennst mich, kommst zurück und wickelst mich ein

Camila und Ramón Ayala sind die zwei Flügel eines Vogels

Havanna, oh-na-na (ay, ay)
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, oh-na-na
Er nahm mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (oh, nein)
Mein ganzes Herz ist in Havanna
Mein Herz ist in Havanna (ay)
Havanna, oh-na-na

Oh-na-na (oh-na-na-na)
Nimm mich zurück, zurück, zurück
Oh-na-na-na, (oh-na-na-na)

Nimm mich zurück, zurück, zurück
Oh-na-na-na (oh na-na-na)
Viele teure Klamotten für Havanna

Nimm mich zurück, zurück, zurück
Oh-na-na (oh-na-na-na)
D-D-DY, DY

Havanna, oh-na-na
Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, oh-na-na
Er nahm mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (DY)

Mein ganzes Herz ist in Havanna
Mein Herz ist in Havanna (ay)
Havanna, oh-na-na