Camila Cabello - HE KNOWS - перевод текста песни на французский

Oh, oh, oh, oh

Make me lose my mind (this is too strong...)

Fais-moi perdre la tête (c'est trop fort...)

I think he knows (make me lose my mind)

Je pense qu'il le sait (fais-moi perdre la tête)

When I play with him like that

Quand je joue avec lui comme ça

When I say it to him like that

Quand je lui dis ça comme ça

Have my way with him like that

Quand je fais ce que je veux avec lui comme ça

I think he knows (make me lose my mind, he knows)

Je pense qu'il le sait (fais-moi perdre la tête, il le sait)

When I play with him like that

Quand je joue avec lui comme ça

When I say it to him like that

Quand je lui dis ça comme ça

That he's comin' right back

Qu'il va revenir tout de suite

She's a provocateur, dance floor connoisseur

Elle est provocatrice, experte de la piste de danse

Shit week, so Friday for sure (sure, yeah)

Semaine de merde, donc vendredi c'est sûr (sûr, ouais)

Tell the girls we're takin' a detour ('tour)

Dis aux filles qu'on fait un détour (tour)

Give him hell, yeah, give these boys hell, yeah

Fait-lui vivre l'enfer, ouais, fais vivre l'enfer à ces mecs, ouais

She does it well, ah-yeah, I do it myself, ah-yeah

Elle le fait bien, ah-ouais, je le fais moi-même, ah-ouais

Cigarette, candy necklace on my hips

Cigarette, collier de bonbons sur mes hanches

Butterfly that's on my wrist, put your hands on me like this

Papillon sur mon poignet, pose tes mains sur moi comme ça

Major glow, head to toe, PT, she's glossy

Éclat majeur, de la tête aux pieds, PT, elle est brillante

Give him one kiss, just softly, tease him and get him off me

Donne-lui un baiser, doucement, taquine-le et fais-le partir de moi

I think he knows (make me lose my mind, knows)

Je pense qu'il le sait (fais-moi perdre la tête, sait)

When I play with him like that

Quand je joue avec lui comme ça

When I say it to him like that

Quand je lui dis ça comme ça

Have my way with him like that

Quand je fais ce que je veux avec lui comme ça

I think he knows (make me lose my mind, hello)

Je pense qu'il le sait (fais-moi perdre la tête, allo)

When I play with him like that (just like that)

Quand je joue avec lui comme ça (juste comme ça)

When I say it to him like that (like that)

Quand je lui dis ça comme ça (comme ça)

That he's comin' right back

Qu'il va revenir tout de suite

He drippin' down on my bustier like ice cream

Il coule sur mon bustier comme de la crème glacée

While Ashanti playin' in the AMG

Pendant qu'Ashanti joue dans l'AMG

Let it rain on me

Laisse-le pleuvoir sur moi

He fuckin' up my headboard, so I'm on my knees like

Il me fait chier ma tête de lit, donc je suis à genoux comme

"Dear lord, please pray for me" (uh)

"Mon Dieu, prie pour moi" (uh)

Save the grace for me

Sauve la grâce pour moi

Say, boy, what-what you want (make me lose my mind)

Dis, garçon, qu'est-ce que tu veux (fais-moi perdre la tête)

Give you that uh-uh-uh, that uh

Je vais te donner ça uh-uh-uh, ça uh

Brrt, baow, shoot in my mouth

Brrt, baow, tire dans ma bouche

Shoot in my shit like uh, and one

Tire dans ma merde comme uh, et un

Ah, ye-yeah, ye-yeah (make me lose my mind)

Ah, ye-ouais, ye-ouais (fais-moi perdre la tête)

Okay, on the real, I'ma take his soul (all that)

D'accord, pour de vrai, je vais prendre son âme (tout ça)

I'ma take him from his hoes (okay)

Je vais le prendre à ses putes (d'accord)

On the real, I think he knows

Pour de vrai, je pense qu'il le sait

I think he knows (yeah)

Je pense qu'il le sait (ouais)

When I play with him like that (when I play with him like that), oh

Quand je joue avec lui comme ça (quand je joue avec lui comme ça), oh

I think he knows (make me lose my mind, yeah)

Je pense qu'il le sait (fais-moi perdre la tête, ouais)

When I say it to him like that (uh, uh), oh yeah

Quand je lui dis ça comme ça (uh, uh), oh ouais

He's wrapped around my pinky finger (yeah)

Il est enroulé autour de mon petit doigt (ouais)

Watchin' the way I move

Il regarde comment je bouge

More drunk on power than on liquor

Plus ivre de pouvoir que d'alcool

And he knows it's true

Et il sait que c'est vrai

(Make me lose my mind)

(Fais-moi perdre la tête)

When I play with him like that

Quand je joue avec lui comme ça

When I play with him like that (yeah, oh)

Quand je joue avec lui comme ça (ouais, oh)

(Make me lose my mind)

(Fais-moi perdre la tête)

When I play with him like that

Quand je joue avec lui comme ça

(Stop playin') play with him like that

(Arrête de jouer) joue avec lui comme ça

That he's comin' right back

Qu'il va revenir tout de suite

Brr, baow (make me lose my mind)

Brr, baow (fais-moi perdre la tête)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow, baow, baow

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow, ba-ba-ba-ba-ba-ba

Brr, baow (make me lose my mind)

Brr, baow (fais-moi perdre la tête)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow, baow, baow

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baow, ba-ba-ba-ba-ba-ba

Camila Cabello - HE KNOWS

Текст и перевод песни Camila Cabello - HE KNOWS

Альбом