Текст и перевод песни Camila Cabello - La Buena Vida

La Buena Vida

I woke up happy by accident
I forgot you were gone again
And all the words you typed out I read, uh-uh
But I'm alone on my sofa bed, uh-uh

My skin's so soft today
But you're so far away
And I can go off the memories, uh-uh
Starting to feel like a memory, uh-uh

And I thought we'd be traveling the world
Together making love in the afternoon
But I'm forgetting what it's like to wake up next to you
And this is what I go through

You should be here, should be with me tonight
'Stead, you're working, you're working all the time
Why am I home alone with your glass of wine?
Oh, no, oh, no, this is not the life (yeah)

La-la-la, la-la-la-la (listen)

I don't wanna be the one making plans all the time
Asking you what's on your mind
I know I'm not on your mind
Scared you're gonna fall behind

Listen, listen, I get it, I get it
More than anybody, I get it
Life is right now, you tend to forget it
Looking back, you're gonna regret it

And I thought we'd be traveling the world
Together making love in the afternoon
But I'm forgetting what it's like to wake up next to you
And this is what I'm going through, baby

You should be here, should be with me tonight
'Stead, you're working, you're working all the time
Why am I home alone with your glass of wine?
Oh, no, oh, no, this is not the life

En la vida lo que importa es el amor
Que nos llena el corazón
Lo que nos viene y se va
But I'm forgetting what it's like to wake up next to you
This I what I go through

You should be here, should be with me tonight
'Stead, you're working, you're working all the time
Why am I home alone with your glass of wine?
Oh, no, oh, no, this is not the life

I imagined when you first spent the night
I don't feel like yours, you don't feel like mine
And my twenties are gonna pass me by
Oh, no, no, no, no, no, no, this is not the life
Oh, no, oh, no (this is not the life), not my life

La buena vida, la buena vida
¿Dónde está?
La buena vida, la buena vida
¿Dónde está?
La buena vida, la buena vida (échale)
¿Dónde está?
Yo te necesito, ¿dónde estás?

Я проснулся счастливым случайно
Я забыл, что ты снова ушел
И все слова, которые вы напечатали, я прочитал, э-э-э
Но я один на своем диване-кровати, э-э

Моя кожа такая мягкая сегодня
Но ты так далеко
И я могу уйти от воспоминаний, э-э
Начинаю чувствовать себя воспоминанием, э-э

И я думал, что мы будем путешествовать по миру
Вместе заниматься любовью во второй половине дня
Но я забываю, каково это просыпаться рядом с тобой
И это то, через что я прохожу

Ты должен быть здесь, должен быть со мной сегодня вечером
Стад, ты работаешь, ты все время работаешь
Почему я дома один с твоим бокалом вина?
О, нет, о, нет, это не жизнь (да)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (слушай)

Я не хочу быть тем, кто все время строит планы
Спрашивая вас, что у вас на уме
Я знаю, что я не в твоих мыслях
Боишься, что ты отстанешь

Слушай, слушай, я понял, я понял
Больше, чем кто-либо, я понимаю
Жизнь прямо сейчас, вы склонны забывать об этом
Оглядываясь назад, ты пожалеешь об этом.

И я думал, что мы будем путешествовать по миру
Вместе заниматься любовью во второй половине дня
Но я забываю, каково это просыпаться рядом с тобой
И это то, через что я прохожу, детка

Ты должен быть здесь, должен быть со мной сегодня вечером
Стад, ты работаешь, ты все время работаешь
Почему я дома один с твоим бокалом вина?
О, нет, о, нет, это не жизнь

В жизни главное любовь
что наполняет наши сердца
Что приходит и уходит
Но я забываю, каково это просыпаться рядом с тобой
Это то, через что я прохожу

Ты должен быть здесь, должен быть со мной сегодня вечером
Стад, ты работаешь, ты все время работаешь
Почему я дома один с твоим бокалом вина?
О, нет, о, нет, это не жизнь

Я представил, когда ты впервые провел ночь
Я не чувствую себя твоим, ты не чувствуешь себя моим
И мои двадцатые пройдут мимо меня
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это не жизнь
О, нет, о, нет (это не жизнь), не моя жизнь

Хорошая жизнь, хорошая жизнь
Где?
Хорошая жизнь, хорошая жизнь
Где?
Хорошая жизнь, хорошая жизнь (проверьте это)
Где?
Ты мне нужен, где ты?