Текст и перевод песни Camila Moreno - 4 Heridas ((Soundtrack Profugos))

4 Heridas ((Soundtrack Profugos))

Nunca quise esconderme,
sólo quería escapar,
Ir donde sin moverme,
podía yo volar
Cuando te abrí mi mano,
no te pude alcanzar
corrí sin detenerme,
no supe olvidar
Abrí todas las puertas de golpe
porque cayó el rayo, volví
Abrí cuatro heridas del hombre
por amor a la muerte, viví, viví...
Nunca quise esconderme,
sólo quería escapar,
Ir donde sin moverme,
podía yo volar
oh oh ohh ohhh
Abrí todas las puertas de golpe
porque cayó el rayo, volví
Abrí cuatro heridas del hombre,
por amor a la muerte, viví
por amor a la muerte, viví
por amor a la muerte...
por amor a la muerte...

4 Blessures ((Bande originale de Profugos))

Je n'ai jamais voulu me cacher,
je voulais juste m'échapper,
Aller où, sans bouger,
je pouvais voler
Quand je t'ai ouvert ma main,
je n'ai pas pu te rattraper
J'ai couru sans m'arrêter,
je n'ai pas su oublier
J'ai ouvert toutes les portes en claquant
parce que la foudre est tombée, je suis revenue
J'ai ouvert quatre blessures d'homme
par amour de la mort, j'ai vécu, j'ai vécu...
Je n'ai jamais voulu me cacher,
je voulais juste m'échapper,
Aller où, sans bouger,
je pouvais voler
oh oh ohh ohhh
J'ai ouvert toutes les portes en claquant
parce que la foudre est tombée, je suis revenue
J'ai ouvert quatre blessures d'homme,
par amour de la mort, j'ai vécu
par amour de la mort, j'ai vécu
par amour de la mort...
par amour de la mort...