Текст и перевод песни Camila Moreno - Mi Corazón en una Piedra (de Allende en Su Laberinto)
(Allende)
(Allende)
Cuando
te
alejas
en
la
sombra
Quand
tu
t'éloignes
dans
l'ombre
Mi
corazón
baja
los
brazos
Mon
cœur
baisse
les
bras
Y
se
acuesta
con
un
sueño
Et
se
couche
avec
un
rêve
Mi
corazón
baja
los
brazos
Mon
cœur
baisse
les
bras
Nadie
abrirá
Personne
n'ouvrira
Nadie
pasará
Personne
ne
passera
Nadie
más
dirá
los
nombres
Personne
ne
dira
plus
les
noms
Nadie
encontrará
nuestro
amor
en
una
piedra
Personne
ne
trouvera
notre
amour
dans
une
pierre
Cuando
te
alejas
en
la
sombra
Quand
tu
t'éloignes
dans
l'ombre
Mi
corazón
baja
los
brazos
Mon
cœur
baisse
les
bras
Y
se
acuesta
con
un
sueño
Et
se
couche
avec
un
rêve
Mi
corazón
abre
los
brazos
Mon
cœur
ouvre
les
bras
Alguien
abrirá
Quelqu'un
ouvrira
Alguien
pasará
Quelqu'un
passera
Alguien
más
dirá
los
nombres
Quelqu'un
d'autre
dira
les
noms
Unos
volverán
Certains
reviendront
Otros
entrarán
D'autres
entreront
Esta
puerta
irán
golpeando
Ils
frapperont
à
cette
porte
Siempre
buscarán
Ils
chercheront
toujours
Siempre
encontrarás
Tu
trouveras
toujours
Mi
amor
en
una
piedra
Mon
amour
dans
une
pierre
Mi
amor
en
una
piedra
Mon
amour
dans
une
pierre
Mi
corazón
abre
los
brazos
Mon
cœur
ouvre
les
bras
Оцените перевод
1
Canción de Cuna
2 Partidas
3 Un Bordado (demo)
4 Mi Corazón en una Piedra (de Allende en Su Laberinto)
5 Caer (Sitio 53)
6 Yo Enterré Mis Muertos en Tierra (Sitio 53)
7 Melodías
8 1, 2, 3 por Mí, por Ti, por Todos Mis Compañeros
9 Caballo Negro II (Sitio 53)
10 María (Sitio 53)
11 Mandarina (Las Ruinas del Oro)
12 El Amor a las Hierbas Salvajes (Las Ruinas del Oro)
13 Panal (Las Ruinas del Oro)
14 Suficiente (Las Ruinas del Oro)
15 Idea (Las Ruinas del Oro)
16 Lugar Abierto (documental 74 Mts2)
17 4 Heridas ((Soundtrack Profugos))
18 El Origen del Arcoíris
19 Cierre
20 Partidas, Melodías y una Canción de Cuna
21 María
22 Suficiente
23 123 por Mí y Todos Mis Compañeros
24 Intro Ruinas del Oro
25 Los Momentos
26 Caer
27 Mandarina
28 Panal
2 Partidas
3 Un Bordado (demo)
4 Mi Corazón en una Piedra (de Allende en Su Laberinto)
5 Caer (Sitio 53)
6 Yo Enterré Mis Muertos en Tierra (Sitio 53)
7 Melodías
8 1, 2, 3 por Mí, por Ti, por Todos Mis Compañeros
9 Caballo Negro II (Sitio 53)
10 María (Sitio 53)
11 Mandarina (Las Ruinas del Oro)
12 El Amor a las Hierbas Salvajes (Las Ruinas del Oro)
13 Panal (Las Ruinas del Oro)
14 Suficiente (Las Ruinas del Oro)
15 Idea (Las Ruinas del Oro)
16 Lugar Abierto (documental 74 Mts2)
17 4 Heridas ((Soundtrack Profugos))
18 El Origen del Arcoíris
19 Cierre
20 Partidas, Melodías y una Canción de Cuna
21 María
22 Suficiente
23 123 por Mí y Todos Mis Compañeros
24 Intro Ruinas del Oro
25 Los Momentos
26 Caer
27 Mandarina
28 Panal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.