Текст и перевод песни Camila Moreno - Millones

Millones

Farmacéutica, trasatlántica, trasandina
Una vida se apaga porque le estorba
Que no se muera pronto pa′ darle la vacuna
Ellos dicen ser buenos, reparten pastillas
Ay qué pena que le da si se hace tira
Ellos dicen ser buenos, reparten pastillas
Ay, qué pena que le da pero es mentira
Quieren millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones de almas en su inmensa cuenta
Millones de casas sobre la selva
Esto pasa en los días
Pasa en las noches
Pasa todos los segundos que tomo té en la cocina
Farmacéutica, trasatlántica, trasandina
Una vida se apaga porque le estorba
Que no se muera pronto pa' darle la vacuna
Quieren millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones de almas en su cuenta
Millones de represas en la tierra
Ellos gobernaron el pasado, la rutina, la energía
No gobernarán el futuro
Ellos gobernaron el pasado, la rutina, la energía
No gobernarán el futuro, no
No gobernarán el presente, el futuro
Quieren millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones de almas en su cuenta
Millones de represas en la tierra

Millions

Pharmaceutique, transatlantique, transandin
Une vie s'éteint parce qu'elle lui gêne
Qu'elle ne meure pas trop tôt pour lui donner le vaccin
Ils disent être bons, distribuent des pilules
Ah, quelle peine ils ont si elle se fait tirer
Ils disent être bons, distribuent des pilules
Ah, quelle peine ils ont, mais c'est un mensonge
Ils veulent des millions, des millions, des millions
Des millions, des millions, des millions
Des millions, des millions, des millions
Des millions, des millions, des millions
Des millions d'âmes dans leur immense compte
Des millions de maisons sur la jungle
Cela se passe dans la journée
Cela se passe la nuit
Cela se passe toutes les secondes où je prends le thé dans la cuisine
Pharmaceutique, transatlantique, transandin
Une vie s'éteint parce qu'elle lui gêne
Qu'elle ne meure pas trop tôt pour lui donner le vaccin
Ils veulent des millions, des millions, des millions
Des millions, des millions, des millions
Des millions d'âmes dans leur compte
Des millions de barrages sur la terre
Ils ont gouverné le passé, la routine, l'énergie
Ils ne gouverneront pas l'avenir
Ils ont gouverné le passé, la routine, l'énergie
Ils ne gouverneront pas l'avenir, non
Ils ne gouverneront pas le présent, l'avenir
Ils veulent des millions, des millions, des millions
Des millions, des millions, des millions
Des millions d'âmes dans leur compte
Des millions de barrages sur la terre