Текст и перевод песни Camila Moreno - Máquinas Sin Dios (Remix)

Máquinas Sin Dios (Remix)

Todos los feos viven en mí
y se rebelan contra la historia
disparan lanzas, disparan balas
también compiten como idiotas
también compiten como idiotas
pero aveces si se dan cuenta
que lo que buscan es una esfera
llena de aire, llena humo
de algún sentido a la existencia
que ahora se quiebra
tu te arrepientes de haber vivido
como un cobarde ante tus cosas
te duele el cuerpo con este ritmo
te esta pidiendo que lo desates
aquí tu piel esta muriendo
te muerdes siempre en la misma parte
en este siglo que esta empezando
yo vi la sangre, yo vi los cuerpos
amontonados
se ama lo que esta encendido
se quema el poder bailando
se ama lo que esta encen-dido
se quema el poder bailando
Odio a los niños, mataron niños
y mil cohetes iluminados
por animales que comen nurro
y se retuercen en el futuro
hay una voz que esta mis sueños
y se recarga con las tormentas
escucha todo en el espacio
afila sables, conjura ritmos
invoca máquinas sin Dios
tu te arrepientes de haber vivido
como un cobarde ante tus cosas
te duele el cuerpo con este ritmo
te esta pidiendo que lo desates
aqui tu piel esta muriendo
te muerdes siempre en la misma parte
en este siglo que esta empezando
yo vi la sangre, yo vi los cuerpos
amontonados
se ama lo que el fuego mueve
se quema el poder bailando
se ama lo que el fuego mueve
se quema el poder bailando

Машины без Бога (Ремикс)

Все уроды живут во мне,
и восстают против истории.
Мечут копья, стреляют пулями,
соревнуются, как идиоты.
Соревнуются, как идиоты,
но иногда они понимают,
что ищут всего лишь сферу,
наполненную воздухом, дымом,
каким-то смыслом существования,
которое сейчас рушится.
Ты жалеешь, что жил
как трус перед своими вещами.
Тело болит от этого ритма,
оно просит тебя освободить его.
Здесь твоя кожа умирает,
ты кусаешь себя все в том же месте.
В этом веке, который только начинается,
я видела кровь, я видела тела,
сваленные в кучу.
Любится то, что горит,
власть сгорает в танце.
Любится то, что воспламеняется,
власть сгорает в танце.
Ненавижу детей, они убивали детей,
и тысячи ракет, освещенных
животными, которые едят детенышей
и корчатся в будущем.
Есть голос в моих снах,
он заряжается от бурь.
Слышит все в космосе,
точит сабли, заклинает ритмы,
призывает машины без Бога.
Ты жалеешь, что жил
как трус перед своими вещами.
Тело болит от этого ритма,
оно просит тебя освободить его.
Здесь твоя кожа умирает,
ты кусаешь себя все в том же месте.
В этом веке, который только начинается,
я видела кровь, я видела тела,
сваленные в кучу.
Любится то, что движет огонь,
власть сгорает в танце.
Любится то, что движет огонь,
власть сгорает в танце.