Текст и перевод песни Camila Moreno - Te Quise

Te Quise

Te quise entero, te quise
Con todo y tu frialdad
Sabía, no estaba pensando
En que me podría afectar
Te quise entero, en serio
Tan serio tan grave, además
El día entero te quise
Con todo y su final
Las cosas se fueron rompiendo
Pedazos de tu cuerpo en mí
Nosotros no somos ni un punto
Del tiempo en el otro verdad, verdad
No pudiste con mi desorden
Tu comportamiento es mejor
Dijiste no quiero ya verte
Durmiendo en la tarde con sol
Pero mi amor
No por mucho madrugar
Se amanece más temprano
Temprano
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Las cosas se fueron rompiendo
Pedazos de mi cuerpo en ti
Nosotros no somos ni un punto
Del tiempo en el otro verdad, verdad

Je t'ai aimé

Je t'ai aimé entier, je t'ai aimé
Avec toute ta froideur
Je savais, je ne pensais pas
Que cela pourrait me toucher
Je t'ai aimé entier, vraiment
Si sérieusement, si profondément, en plus
Toute la journée, je t'ai aimé
Avec tout et sa fin
Les choses se sont brisées
Des morceaux de ton corps en moi
Nous ne sommes pas un point
Du temps dans l'autre, c'est vrai, c'est vrai
Tu n'as pas pu supporter mon désordre
Ton comportement est meilleur
Tu as dit que tu ne voulais plus me voir
Dormir l'après-midi au soleil
Mais mon amour
On ne se lève pas plus tôt
En se levant tôt
Tôt
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Les choses se sont brisées
Des morceaux de mon corps en toi
Nous ne sommes pas un point
Du temps dans l'autre, c'est vrai, c'est vrai