No Bastará - Camila Orantes перевод на немецкий

No Bastará

Tantas noches por vivir
Tantos besos por sentir
Tantos cielos
Tantos sueños

Cuántas cosas por decir
Cuántos días por huir
Cuántas lunas
Cuántas flores

Esta vida no bastará para amarte tanto y quizás
Quizás
No me alcance el tiempo jamás
Pero igual hoy lo voy a intentar
Por ti

Si tú me enseñas un mundo irreal
No quiero jamás despertar
Si es junto a ti

Yo quiero seguirte
Y sé que el tiempo no nos va a alcanzar
Contigo estaré hasta el final
Incondicional
Hasta que caiga el sol

Si pudiera revivir cada paso junto a ti
Si pudiera, si pudiera
Nada habría de cambiar
Tú me hiciste despertar
Me completas, me completas

Esta vida no bastará para amarte tanto y quizás
Quizás
No me alcanza el tiempo jamás
Pero igual lo voy a intentar por ti

Si tu me enseñas un mundo irreal
No quiero jamás despertar
Si es junto a ti

Yo quiero seguirte
Y sé que el tiempo no nos va a alacanzar
Contigo estaré hasta el final
Incondicional
Hasta que caiga el sol
Uh, Ah, Ah

Y no alcanzará una vida
Yo quiero un poco más
Y no, no
Para crear una historia sin final

Si tú me enseñas un mundo irreal
No quiero jamás despertar
Si es junto a ti

Yo quiero seguirte
Y sé que el tiempo no nos va a alcanzar
Contigo estaré hasta el final
Incondicional
Hasta que caiga el sol

Nicht Genug

So viele Nächte zu erleben
So viele Küsse zu fühlen
So viele Himmel
So viele Träume

Wie viele Dinge zu sagen
Wie viele Tage zu fliehen
Wie viele Monde
Wie viele Blumen

Dieses Leben wird nicht ausreichen, um dich so sehr zu lieben, und vielleicht
Vielleicht
Wird mir die Zeit niemals reichen
Aber ich werde es trotzdem heute versuchen
Für dich

Wenn du mir eine unwirkliche Welt zeigst
Möchte ich niemals aufwachen
Wenn es mit dir ist

Ich möchte dir folgen
Und ich weiß, dass die Zeit uns nicht reichen wird
Ich werde bis zum Ende bei dir sein
Bedingungslos
Bis die Sonne untergeht

Wenn ich jeden Schritt mit dir noch einmal erleben könnte
Wenn ich könnte, wenn ich könnte
Würde ich nichts ändern
Du hast mich aufwachen lassen
Du vervollständigst mich, vervollständigst mich

Dieses Leben wird nicht ausreichen, um dich so sehr zu lieben und vielleicht
Vielleicht
Reicht mir die Zeit niemals
Aber ich werde es trotzdem für dich versuchen

Wenn du mir eine unwirkliche Welt zeigst
Möchte ich niemals aufwachen
Wenn es mit dir ist

Ich möchte dir folgen
Und ich weiß, dass die Zeit uns nicht reichen wird
Ich werde bis zum Ende bei dir sein
Bedingungslos
Bis die Sonne untergeht
Uh, Ah, Ah

Und ein Leben wird nicht ausreichen
Ich möchte ein bisschen mehr
Und nein, nein
Um eine Geschichte ohne Ende zu erschaffen

Wenn du mir eine unwirkliche Welt zeigst
Möchte ich niemals aufwachen
Wenn es mit dir ist

Ich möchte dir folgen
Und ich weiß, dass die Zeit uns nicht reichen wird
Ich werde bis zum Ende bei dir sein
Bedingungslos
Bis die Sonne untergeht