Текст и перевод песни Camila Orantes - Solo Tuya
No
está
tan
difícil
de
comprender
Несложно
понять
Solo
hay
que
mirarte
para
entender
Достаточно
взглянуть
на
тебя,
чтобы
понять
Por
qué
alguien
como
yo
se
pudo
enamorar
Почему
такой
как
я
влюбился
Te
dicen
que
estoy
loca
y
yo
sé
que
si
Говорят,
что
я
сумасшедшая,
и
я
знаю,
что
да
Que
solo
vas
a
lastimarme
y
hacer
sufrir
Что
ты
только
ранишь
меня
и
заставишь
страдать
Pero
ellos
no
saben
lo
que
tú
me
haces
sentir
Но
они
не
знают,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Tú
y
nadie
más
Ты
и
никто
другой
Me
hace
soñar,
Заставляешь
меня
мечтать,
Tu
boca
y
la
mía
Твой
рот
и
мой
Me
hacen
sentir
viva
Заставляют
меня
чувствовать
себя
живой
Te
ví
robar
mi
corazón
Я
видела,
как
ты
украл
мое
сердце
Y
no
lo
quiero
recuperar.
И
я
не
хочу
его
возвращать.
Serán
tus
ojos
para
siempre
la
llave,
(Tuya,
tu-tuya)
Твои
глаза
навсегда
станут
ключом,
(Твоим,
тво-твоим)
Y
que
este
amor
no
se
acabe.
(Tuya,
tu-tuya)
И
эта
любовь
никогда
не
умрет.
(Твоим,
тво-твоим)
Te
ví
llegar
y
mientras
más
pasan
los
días
no
puedo
evitar...
Я
видела,
как
ты
пришел,
и
с
каждым
днем
я
не
могу
не...
Pensarte
tanto
porque
solo
soy
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Думать
о
тебе
так
сильно,
потому
что
я
только
твоя
(Твоим,
тво-твоим)
Solamente
soy
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Только
моя
(Твоим,
тво-твоим)
Tuya,
tuya,
tu-tuya,
tuya
Твоя,
твоя,
тво-твоя,
твоя
Pienso
que
no
existe
una
solución.
Я
думаю,
что
решения
нет.
Y
no
habrá
mucho
que
decirle
a
mi
И
моему
Corazón.
Сердцу
нечего
сказать.
Porque
desde
que
te
ví,
no
deja
de
soñar.
Потому
что
с
тех
пор,
как
я
увидела
тебя,
оно
не
перестает
мечтать.
Quieren
que
te
aleje
y
te
deje
ir...
Они
хотят,
чтобы
я
держалась
от
тебя
подальше
и
отпустила
тебя...
No
se
dan
cuenta
lo
que
causas
dentro
de
mí.
Они
не
понимают,
что
ты
делаешь
со
мной.
He
visto
las
estrellas
Я
видела
звезды
Y
eso
te
la
debo
a
tí
И
это
благодаря
тебе
Tú
y
nadie
más
Ты
и
никто
другой
Me
hace
soñar,
Заставляешь
меня
мечтать,
Tu
boca
y
la
mía
Твой
рот
и
мой
Me
hacen
sentir
viva
Заставляют
меня
чувствовать
себя
живой
Te
ví
robar
mi
corazón
Я
видела,
как
ты
украл
мое
сердце
Y
no
lo
quiero
recuperar.
И
я
не
хочу
его
возвращать.
Serán
tus
ojos
para
siempre
la
llave,
(Tuya,
tu-tuya)
Твои
глаза
навсегда
станут
ключом,
(Твоим,
тво-твоим)
Y
que
este
amor
no
se
acabe.
(Tuya,
tu-tuya)
И
эта
любовь
никогда
не
умрет.
(Твоим,
тво-твоим)
Te
ví
llegar
y
mientras
más
pasan
los
días
no
puedo
evitar.
Я
видела,
как
ты
пришел,
и
с
каждым
днем
я
не
могу
не.
Pensarte
tanto
porque
solo
soy
tuya.
(Tuya,
tu-tuya)
Думать
о
тебе
так
сильно,
потому
что
я
только
твоя.
(Твоим,
тво-твоим)
Solamente
soy
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Только
моя
(Твоим,
тво-твоим)
Tuya,
tu-tuya,
tuya,
tuya,
tu-tuya,
Твоя,
тво-твоя,
твоя,
твоя,
тво-твоя,
Solamente
tuya,
(Tuya,
tu-tuya)
solamente
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Только
моя,
(Твоим,
тво-твоим)
только
моя
(Твоим,
тво-твоим)
Tuya
(Yo
soy
solamente),
tu-tuya,
tuya,
(Solamente)
tuya,
tu-tuya
Твоя
(Я
только),
тво-твоя,
твоя,
(Только)
твоя,
тво-твоя
Solamente
tuya,
solamente
tuya
Только
моя,
только
моя
Solamente
tuya,
solamente
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Только
моя,
только
моя
(Твоим,
тво-твоим)
Porque
yo
te
ví
robar
mi
corazón
Потому
что
я
видела,
как
ты
украл
мое
сердце
Y
no
lo
quiero
recuperar.
И
я
не
хочу
его
возвращать.
Serán
tus
ojos
para
siempre
la
llave,
(Siempre
la
llave,
uh)
Твои
глаза
навсегда
станут
ключом,
(Навсегда
ключом,
ух)
Y
que
este
amor
no
se
acabe.
И
эта
любовь
никогда
не
умрет.
Te
ví
llegar
y
mientras
más
pasan
Я
видела,
как
ты
пришел,
и
с
каждым
днем
Los
días
no
puedo
evitar...
(Ah,
ah,
ah)
Я
не
могу
не...
(А,
а,
а)
Pensarte
tanto
porque
solo
soy
tuya
(Ah,
ah)
(Tuya,
tu-tuya)
Думать
о
тебе
так
сильно,
потому
что
я
только
твоя
(А,
а)
(Твоим,
тво-твоим)
Solamente
soy
tuya
(Tuya,
tu-tuya)
Только
моя
(Твоим,
тво-твоим)
Tuya,
tu-tuya.
Твоя,
твоя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camila Orantes, Nicolas Farias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.