Ya Me Fui - Camila Orantes перевод на французский

Ya Me Fui

Que no te sorprenda la madrugada pensando en mi
Tu ya me hiciste mucho daño
Y yo ya lo entendí
Que aunque me cueste olvidarte
Yo estoy mejor sin ti
Que aunque me cueste olvidarte sé que la vida es así
Y ya no estoy, ya me fui
Buscate otra por ahí
Si existe el karma en esta vida
Cuidado por donde caminas
Ya no estoy, ya me fui
Ya no hay nada para ti
No necesito este problema
Eres el caos que envenena
Ya no estoy para tus juegos
Sé lo que quiero, un hombre de verdad y que sea sincero
Voy a romper estas cadenas de olvidarte
Yo no soy pa' ti
Ni tu pa' mi
Quiero que lo sepa todo el mundo
Contigo ya no pierdo ningún segundo
Y sé
Que alguien mejor llegará y de ti me hará olvidar
Ya no estoy, ya me fui
Buscate a otra por ahí
Si existe el karma en esta vida
Cuidado por donde caminas
Ya no estoy, ya me fui
Ya no hay nada para ti
No necesito este problema
Eres el caos que envenena
Es necesario pasar sin mi
Es necesario que te deje ir
Sé que tu te vas a arrepentir
Tu solito me dejaste ir
No me digas que quieres volver
Que será distinto esta vez
Que sin mi ya no puedes vivir
Tu solito me dejaste ir
Sé muy bien
Que lloraras
¡lloraras!
Por lastimar
Sé muy bien
Que lloraras
¡lloraras!
Por lastimar mi corazón
Ya no estoy, ya me fui
Buscate otra por ahí
Si existe el karma en esta vida
Cuidado por donde caminas
Ya no estoy, ya me fui
Ya no hay nada para ti
No necesito este problema
Eres el caos que envenena
Que no te sorprenda la madrugada pensando en mi
Tu ya me hiciste mucho daño y yo ya lo entendí
Que aunque me cueste olvidarte
Estoy mejor sin ti
Que aunque me cueste olvidarte
Sé que la vida es así

Je Suis Partie

Ne sois pas surpris si tu te réveilles au milieu de la nuit en pensant à moi
Tu m'as déjà fait beaucoup de mal
Et je l'ai compris
Même s'il me coûte de t'oublier
Je vais mieux sans toi
Même s'il me coûte de t'oublier, je sais que la vie est comme ça
Et je ne suis plus là, je suis partie
Cherche-toi une autre
S'il y a un karma dans cette vie
Fais attention où tu marches
Je ne suis plus là, je suis partie
Il n'y a plus rien pour toi
Je n'ai pas besoin de ce problème
Tu es le chaos qui empoisonne
Je ne suis plus là pour tes jeux
Je sais ce que je veux, un homme vrai et sincère
Je vais briser ces chaînes de l'oubli
Je ne suis pas pour toi
Et toi, tu n'es pas pour moi
Je veux que le monde entier le sache
Je ne perds plus une seule seconde avec toi
Et je sais
Qu'un meilleur homme arrivera et me fera oublier de toi
Je ne suis plus là, je suis partie
Cherche-toi une autre
S'il y a un karma dans cette vie
Fais attention où tu marches
Je ne suis plus là, je suis partie
Il n'y a plus rien pour toi
Je n'ai pas besoin de ce problème
Tu es le chaos qui empoisonne
Il faut passer sans moi
Il faut que je te laisse partir
Je sais que tu vas le regretter
Tu m'as laissé partir toi-même
Ne me dis pas que tu veux revenir
Que ce sera différent cette fois
Que tu ne peux pas vivre sans moi
Tu m'as laissé partir toi-même
Je sais très bien
Que tu pleureras
Tu pleureras!
Pour m'avoir blessée
Je sais très bien
Que tu pleureras
Tu pleureras!
Pour avoir blessé mon cœur
Je ne suis plus là, je suis partie
Cherche-toi une autre
S'il y a un karma dans cette vie
Fais attention où tu marches
Je ne suis plus là, je suis partie
Il n'y a plus rien pour toi
Je n'ai pas besoin de ce problème
Tu es le chaos qui empoisonne
Ne sois pas surpris si tu te réveilles au milieu de la nuit en pensant à moi
Tu m'as déjà fait beaucoup de mal et je l'ai compris
Même s'il me coûte de t'oublier
Je vais mieux sans toi
Même s'il me coûte de t'oublier
Je sais que la vie est comme ça