Текст и перевод песни Camila - Cianuro y Miel

Cianuro y Miel

Esta noche hay luna llena
Y la botella está vacía
Nos tomamos todo el vino
Pasándola divino tú y yo
Me gusta verte en el espejo
Cuando te acaricio hasta el reflejo
Deja abierta la ventana
Cuando llegue la mañana me voy
Me gusta jugar
Con fuego cuando llueve
Cuando tu cuerpo está quieto
Y sin embargo me mueve
A veces para ver
Nos hace falta oscuridad
Tu lengua rima con mi boca
Somos poesía erótica
Tu mirada es hipnótica
Se mezcla en tu sudor cianuro y miel
Voy de paso sobre tu piel
Llega antes que llegue él
Llega antes que llegue él
Cuando vuelva de viaje
Borrarás mis mensajes
Pero no mis caricias
Ni los besos que traje
Lo que te hace arder
También te tiene que mojar
Tu lengua rima con mi boca
Somos poesía erótica
Tu mirada es hipnótica
Se mezcla en tu sudor cianuro y miel
Voy de paso sobre tu piel
Llega antes que llegue él
Llega antes que llegue él
Tu lengua rima con mi boca
Somos poesía erótica
Tu mirada es hipnótica
Se mezcla en tu sudor cianuro y miel
Voy de paso sobre tu piel
Llega antes que llegue él
Llega antes que llegue él

Цианид и мёд

Сегодня ночью полная луна,
И бутылка пуста.
Мы выпили всё вино,
Прекрасно проводим время, ты и я.
Мне нравится видеть тебя в зеркале,
Когда я ласкаю тебя до отражения.
Оставь открытым окно,
Когда наступит утро, я уйду.
Мне нравится играть
С огнём, когда идёт дождь,
Когда твоё тело неподвижно,
И всё же оно меня волнует.
Иногда, чтобы видеть,
Нам нужна темнота.
Твой язык рифмуется с моими губами,
Мы – эротическая поэзия.
Твой взгляд гипнотический,
В твоём поту смешиваются цианид и мёд.
Я прохожу по твоей коже,
Приходи, прежде чем придёт он.
Приходи, прежде чем придёт он.
Когда он вернётся из поездки,
Ты сотрёшь мои сообщения,
Но не мои ласки,
И не поцелуи, которые я принесла.
То, что заставляет тебя гореть,
Должно тебя и увлажнять.
Твой язык рифмуется с моими губами,
Мы – эротическая поэзия.
Твой взгляд гипнотический,
В твоём поту смешиваются цианид и мёд.
Я прохожу по твоей коже,
Приходи, прежде чем придёт он.
Приходи, прежде чем придёт он.
Твой язык рифмуется с моими губами,
Мы – эротическая поэзия.
Твой взгляд гипнотический,
В твоём поту смешиваются цианид и мёд.
Я прохожу по твоей коже,
Приходи, прежде чем придёт он.
Приходи, прежде чем придёт он.