Текст и перевод песни Camila - Dejarte de Amar

Dejarte de Amar

Juras que verás mi corazón cayendo a tierra
Piensas que sin ti la soledad ganó la guerra
Quemaré toda la ciudad
Antes de caer, no me hundiré jamás

No voy a caminar hacia el abismo
No soy el mismo (No soy el mismo)
No soy el mismo (No soy el mismo, no)

Hoy, te quiero perdonar
Y curarme con el tiempo, oh
Escapar de aquí, renunciar a ti
Aceptar que no fuiste para mí
Quisiera continuar
Nunca haberte conocido, oh
Pero, aquí estás, tengo que aceptar
Que me cuesta cambiar lo que siento y dejarte de amar

Vivo a contraluz y así me voy desvaneciendo
Solo nos quedó dolor flotando en el silencio
Quemaré toda la ciudad
Ansias de caer, no me hundiré jamás

No voy a caminar hacia el abismo
No soy el mismo (No soy el mismo)
No soy el mismo (No soy el mismo, no)

Hoy, te quiero perdonar
Y curarme con el tiempo, oh
Escapar de aquí, renunciar a ti
Aceptar que no fuiste para mí

Quisiera continuar
Nunca haberte conocido, oh
Pero, aquí estás y tengo que aceptar
Que me cuesta cambiar lo que siento y dejarte de amar

Uh-uh, oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh-uh
Uh-oh

Te laisser d'aimer

Tu jures que tu verras mon cœur tomber à terre
Tu penses que sans toi, la solitude a gagné la guerre
Je brûlerai toute la ville
Avant de tomber, je ne me noierai jamais

Je ne marcherai pas vers l'abîme
Je ne suis pas le même (Je ne suis pas le même)
Je ne suis pas le même (Je ne suis pas le même, non)

Aujourd'hui, je veux te pardonner
Et me guérir avec le temps, oh
S'échapper d'ici, renoncer à toi
Accepter que tu n'étais pas pour moi
Je voudrais continuer
Ne t'avoir jamais connu, oh
Mais, tu es là, je dois accepter
Qu'il m'est difficile de changer ce que je ressens et de te laisser d'aimer

Je vis à contre-jour et ainsi je m'évanouis
Il ne nous reste que la douleur flottant dans le silence
Je brûlerai toute la ville
Envie de tomber, je ne me noierai jamais

Je ne marcherai pas vers l'abîme
Je ne suis pas le même (Je ne suis pas le même)
Je ne suis pas le même (Je ne suis pas le même, non)

Aujourd'hui, je veux te pardonner
Et me guérir avec le temps, oh
S'échapper d'ici, renoncer à toi
Accepter que tu n'étais pas pour moi

Je voudrais continuer
Ne t'avoir jamais connu, oh
Mais, tu es là et je dois accepter
Qu'il m'est difficile de changer ce que je ressens et de te laisser d'aimer

Uh-uh, oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh-uh
Uh-oh