Текст и перевод песни Camileazy feat. Gepe - Poco Corazón

Poco Corazón

Solo en el estudio
Pensando queriendo solo ser tuyo
Que no estás viendo que solo me nublo
Que no ves que solo pierdo el rumbo
Prefiero perderme contigo en la cama
Y hacer el amor al son de la guitarra.
No quiero más droga, no quiero más drama. Solo tú y yo, mi
Dinero y mi marihuana, quedate la fama eso ya no me llama.

Tú poco corazón choca con el mío, de
Bajo de la alfombra escondo los pedazos.
Un tímido saludo esconde la fuerza del mundo,
En unidad imperfecta nuestros cuerpos los confundo.
No sabemos para donde ir con nuestras cosas.
Ni hay ninguna luz que ilumine nuestras formas.

No encuentro salida en este laberinto,
No sé donde voy, yo te busco solo por instinto
Haciendo caso a lo que el corazón
Quiso, día tras dias en el mismo acertijo.
Porqué es solo tu rostro lo que memorizo.
Perdido buscando un solo refugio, creyendo en ti,
Jugando a ser un iluso,
Por tí he perdido la fe y también mi cabeza. Y
Gritarlo a los cuatro vientos no me avergüenza.
Solo quiero poder tener la recompensa y
Enredarme contigo como si fuéramos una trenza
Porqué siempre te vas pero nunca regresas y yo solo
Esperando en mi pieza, eres lo que falta en mi rompecabeza.
Todo es distinto cuando tú me besas
Y me dices que todo va a estar mejor.
Todo es distinto cuando tú me besas y mientras lo dices me haces el
Amor. Solo y vacío en mi habitación, v
Iviendo una puta maldición, sintiendo el sabor de la traición.
Espero que esto sirva de lección, yeah

Tú poco corazón choca con el mío, de
Bajo de la alfombra escondo los pedazos.
Un tímido saludo esconde la fuerza del mundo,
En unidad imperfecta nuestros cuerpos los confundo.
No sabemos para donde ir con nuestras cosas.
No hay ninguna luz que ilumine nuestras formas.
Te quiero,
Detener en tu error pero los míos son más profundos.
Más oscuros.
Lo soy.

Petit Coeur

Seule dans le studio
Pensant que je voulais juste être à toi
Que tu ne vois pas que je suis juste perdue dans le brouillard
Que tu ne vois pas que je suis juste perdue
Je préfère me perdre avec toi dans le lit
Et faire l'amour au son de la guitare.
Je ne veux plus de drogue, je ne veux plus de drame. Juste toi et moi, mon
Argent et ma marijuana, garde la gloire, ça ne m'attire plus.

Ton petit cœur heurte le mien, de
Sous le tapis, je cache les morceaux.
Un salut timide cache la force du monde,
Dans une unité imparfaite, nos corps se confondent.
Nous ne savons pas où aller avec nos affaires.
Et il n'y a pas de lumière pour éclairer nos formes.

Je ne trouve pas de sortie dans ce labyrinthe,
Je ne sais pas où je vais, je te cherche juste par instinct
Obéissant à ce que le cœur
A voulu, jour après jour dans la même énigme.
Parce que c'est juste ton visage que je mémorise.
Perdu à la recherche d'un seul refuge, croyant en toi,
Jouant à être un illusionniste,
Pour toi, j'ai perdu la foi et aussi ma tête. Et
Le crier aux quatre vents ne me gêne pas.
Je veux juste pouvoir avoir la récompense et
M'emmêler avec toi comme si nous étions une tresse
Parce que tu pars toujours mais ne reviens jamais et je suis juste
Attendant dans ma pièce, tu es ce qui manque à mon puzzle.
Tout est différent quand tu m'embrasses
Et tu me dis que tout ira mieux.
Tout est différent quand tu m'embrasses et pendant que tu le dis, tu me fais l'
Amour. Seule et vide dans ma chambre, v
ivant une putain de malédiction, sentant le goût de la trahison.
J'espère que ça servira de leçon, yeah

Ton petit cœur heurte le mien, de
Sous le tapis, je cache les morceaux.
Un salut timide cache la force du monde,
Dans une unité imparfaite, nos corps se confondent.
Nous ne savons pas où aller avec nos affaires.
Il n'y a pas de lumière pour éclairer nos formes.
Je t'aime,
Arrêter ton erreur mais les miennes sont plus profondes.
Plus sombres.
Je le suis.