Текст и перевод песни Camille - Lo, How a Rose E'er Blooming, O Little Town of Bethlehem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lo,
how
a
rose
e′er
blooming
Смотри,
как
расцветает
Роза!
From
tender
stem
hath
sprung
Из
нежного
стебелька
вырос
Of
Jesse's
lineage
coming
О
происхождении
Иессея,
приходящем
By
faithful
prophets
sung
Верными
пророками,
воспетыми
It
came
a
floweret
bright
Оно
вышло
ярким
цветком.
Amid
the
cold
of
winter
Посреди
зимнего
холода
When
half
spent
was
the
night
Когда
ночь
была
наполовину
потрачена
впустую
Isaiah
′twas
foretold
it
Исайя
предсказал
это.
The
rose
I
have
in
mind
Роза,
которую
я
имею
в
виду.
With
Mary
we
behold
it
Вместе
с
Марией
мы
созерцаем
это.
The
virgin
Mother
kind
Дева-мать.
To
show
God's
love
aright
Чтобы
правильно
показать
Божью
любовь
She
bore
for
us
a
savior
Она
родила
для
нас
Спасителя.
When
half
spent
was
the
night
Когда
ночь
была
наполовину
потрачена
впустую
O
flower
whose
fragrance
tender
О
цветок
чей
аромат
нежен
With
sweetness
fills
the
air
Сладостью
наполняется
воздух.
Dispels
in
glorious
splendor
Рассеивается
в
великолепном
великолепии.
The
darkness
everywhere
Тьма
повсюду.
True
man
yet
very
God
Истинный
Человек
и
все
же
настоящий
Бог
From
sin
and
death
He
saves
us
Он
спасает
нас
от
греха
и
смерти.
And
shares
our
every
load
И
делит
с
нами
каждый
груз.
O
little
town
of
Bethlehem
О,
маленький
город
Вифлеем!
How
still
we
see
thee
lie
Как
все
еще
мы
видим
твою
ложь
Above
they
deep
and
dreamless
sleep
Наверху
они
спят
глубоким
сном
без
сновидений.
The
silent
stars
go
by
Молчаливые
звезды
проплывают
мимо.
Yet
in
thy
dark
street
shineth
И
все
же
на
твоей
темной
улице
сияет
свет.
The
everlasting
light
Вечный
свет.
The
hopes
and
fears
of
all
the
years
Надежды
и
страхи
всех
этих
лет
...
Are
met
in
thee
tonight
Мы
встречаемся
в
тебе
сегодня
ночью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camille Harrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.