Текст и перевод песни Camille - Mooie Dag

Mooie Dag

Ogen dicht, denk aan een mooi moment
Aan die plek waar jij gelukkig bent
Ik ben hier voor jou
Wees gerust je komt altijd goed terecht

Haal alles uit het leven
Voel de wind op je huid
Elkaar wat liefde geven
We zingen heel luid, ooh

′T is een mooie dag (mooie dag)
'T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag (mooie dag)
′T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag

Kom maar, kom maar
We doen vandaag alles met een lach
En we gunnen, we gunnen het iedereen
Het is een mooie dag (mooie)
Mooie dag (mooie dag)
'T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag

Zoek niet te ver
'T is dichter dan je denkt
In elk gebaar en ieder compliment
Het is hier voor jou
Hou het vast en ga ermee op weg

Haal alles uit het leven
Voel de wind op je huid
Elkaar wat liefde geven
We zingen heel luid, ooh

′T is een mooie dag (mooie dag)
′T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag, ey (mooie dag)
'T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag

Vandaag zit alles mee geen donkere wolken om ons heen
Want we gunnen, we gunnen het iedereen
Mooi, mooi, mooie dag

′T is een mooie dag (mooie dag)
'T is een mooie dag (mooie)
′T is een mooie dag (mooie dag)
'T is een mooie dag (mooie)
′T is een mooie dag
'T is een mooie dag (mooie)
Mooie dag (mooie dag)
'T is een mooie dag
Mooie, mooie dag

Kom maar, kom maar we doen vandaag alles met een lach
En we gunnen, we gunnen het iedereen

Прекрасный День

Закрой глаза, представь прекрасный миг,
То место, где ты счастлив.
Я здесь, для тебя,
Не волнуйся, всё будет хорошо.

Бери от жизни всё,
Почувствуй ветер на своей коже,
Дарим друг другу любовь,
Мы поём так громко, о-о.

Это прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день.

Идём, идём,
Сегодня мы делаем всё с улыбкой,
И желаем, желаем всем,
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день.

Не ищи далеко,
Это ближе, чем ты думаешь,
В каждом жесте и каждом комплименте.
Это здесь, для тебя,
Держись за это и иди вперёд.

Бери от жизни всё,
Почувствуй ветер на своей коже,
Дарим друг другу любовь,
Мы поём так громко, о-о.

Это прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день, эй (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день.

Сегодня всё идёт хорошо, никаких тёмных туч вокруг нас,
Потому что мы желаем, мы желаем всем,
Прекрасный, прекрасный, прекрасный день.

Это прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Это прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день (прекрасный),
Это прекрасный день,
Это прекрасный день (прекрасный),
Прекрасный день (прекрасный день),
Это прекрасный день,
Прекрасный, прекрасный день.

Идём, идём, сегодня мы делаем всё с улыбкой,
И желаем, желаем всем.