Текст и перевод песни Camille Bazbaz - C'est pas un métier

C'est pas un métier

Je ne sais pas
Que faire de mes dix doigts
Que faire de mes deux mains
A part les poser sur toi
A part les poser sur toi

J'aimerais bien
Savoir te faire du bien
Te satisfaire de rien
A prendre tes chemins
A prendre tes chemins

REFRAIN:
Aimer c'est déja ça
On le sait déja
Aimer c'est déja ça
Mais c'est pas un métier ca
(Deux fois)

Mais il n'y y a rien
Il n'y a rien qui m'intéresse
A part quand tu confesses
Que t'aimes mes caresses
Que t'aimes mes caresses

Je me fous
De pratiquement tout
A part ton joli cou
Et tes baisers doux
Tes doux baisers doux

REFRAIN

Je me moque
Que parfois tu débloques
Que des fois on se bloque
Le temps que tu me croques
Le temps que tu me croques

Je ne crois pas
Aux lois de l'au-delà
Aux mystères du trépas
Je ne crois qu'en toi
Je ne crois qu'en toi

REFRAIN

It's not a job

I don't know
What to do with my ten fingers
What to do with my two hands
Apart from putting them on you
Apart from putting them on you

I would like
To know how to make you feel good
To satisfy you with nothing
To take your paths
To take your paths

CHORUS:
Loving is already that
We already know that
Loving is already that
But it's not a job
(Twice)

But there is nothing
There is nothing that interests me
Except when you confess
That you like my caresses
That you like my caresses

I don't care
About almost everything
Except your pretty neck
And your sweet kisses
Your sweet soft kisses

CHORUS

I don't mind
That sometimes you get stuck
That sometimes we get stuck
Until you snap at me
Until you snap at me

I don't believe
In the laws of the afterlife
In the mysteries of death
I only believe in you
I only believe in you

CHORUS