Camille Bazbaz - Con d'homme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Camille Bazbaz - Con d'homme




Con d'homme
Foolish Man
Tu pars j'sais pas
You leave, I know not where,
Faire je sais très bien quoi
To do what I know full well.
Tu t'en vas j'sais pas quoi
You're off, I know not where,
Avec je m'en fou d'qui
With whom I care not.
Refrain: (x2)
Chorus: (x2)
On peut le dire
We can say it outright:
Je ne suis qu'un con
I am nothing but a fool,
J'suis qu'un con d'homme
I'm just a foolish man,
Dans un con de phare
In a lighthouse for fools.
Tu pars en sucette
You're off on a bender,
Et ça mouille mes chemises
Drenching my shirts in tears.
J'attends c'est chiant
I wait impatiently,
Comme ton chien j'reste en plan
Abandoned like your dog.
Refrain: (x2)
Chorus: (x2)
Un esprit mal sain
An unhealthy mind,
Dans ton corset
In your corset.
Faut qu'je touche le fond
I need to hit rock bottom,
Dans ton corsage
In your bodice.
Refrain:
Chorus:
Tu peux même en rire
You can even laugh at me,
Je ne suis qu'un con
I am nothing but a fool,
Je n'suis qu'un con d'homme
I'm just a foolish man,
Dans un con de phare
In a lighthouse for fools.
Tu pars
You're leaving,
Tu pars, tu pars
You're leaving, you're leaving,
Tu pars
You're leaving,
Tu pars
You're leaving.





Авторы: Camille Bazbaz, Jerome Perez, Fabrice Colombani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.