Текст и перевод песни Camille Jones - Dit Skær
Om
at
livet
vi
lever
О
той
жизни,
которой
мы
живем.
Ender
på
en
sommereng
Заканчивается
на
летнем
лугу.
Imod
strømmen
Против
течения
Men
vi
glemmer
de
kampe
vi
kæmpede
Но
мы
забываем
о
битвах,
в
которых
сражались.
Så
snart
vi
er
fremme
Как
только
мы
туда
доберемся
Alting
er
roligt
her
Здесь
все
спокойно.
Selv
gennem
mørket
her
Даже
сквозь
темноту
Kan
jeg
se
dit
skær
Я
вижу
твое
сияние
Lad
det
lyse
det
der
stadig
kan
Пусть
он
осветит
то,
что
еще
может.
Lad
der
være
stjerner
ligesom
sand
Пусть
будут
звезды,
как
песок.
Selvom
det
er
nat
her
hvor
jeg
er
Даже
если
сейчас
ночь
там
где
я
нахожусь
Kan
jeg
se
Могу
ли
я
видеть
Ja,
det
blev
Да,
так
и
было.
Som
det
blev
Как
это
было
Jeg
er
heldig
jeg
var
i
dit
liv
Мне
повезло,
что
я
был
в
твоей
жизни.
Før
det
var
forbi
Пока
все
не
закончилось.
Mens
jeg
skåler
til
mørket
fra
vinduet
på
Forhåbningsholms
Allé
Пока
я
пью
за
темноту
из
окна
на
Аспирационном
холме
Алле
Alting
er
stille
her
Здесь
все
тихо.
Selv
gennem
mørket
her
Даже
сквозь
темноту
Kan
jeg
se
dit
skær
Я
вижу
твое
сияние
Lad
det
lyse
det
der
stadig
kan
Пусть
он
осветит
то,
что
еще
может.
Lad
der
være
stjerner
ligesom
sand
Пусть
будут
звезды,
как
песок.
Selvom
det
er
nat
her
hvor
jeg
er
Даже
если
сейчас
ночь
там
где
я
нахожусь
Kan
jeg
se
Могу
ли
я
видеть
Om
at
livet
vi
lever
О
той
жизни,
которой
мы
живем.
Ender
på
en
sommereng
Заканчивается
на
летнем
лугу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camille Jones, Clara Sofie, Bastian Sjelberg, Jonas Berg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.