Текст и перевод песни Camille Lellouche - Allô

Allô

Allô, allô, maman, ouais
Pardon pour qui je suis, ouais
J'ai des failles mais je suis sincère
Je l'aime, j'ai pas prévu, ouais

Ils veulent me détruire pour rien
J'ai rien demandé, putain, ouais
J'irai toujours au bout de tout
J'y laisserai mon âme et même vous
Je rentrerai jamais dans leurs cases
C'est sûr, parfois je vais péter un câble, ouais
Je serai toujours ta petite fille chérie
J'en suis sûre, c'est l'homme de ma vie

Même si tout s'arrête demain, ouais
J'aurai aucun regret, juste du chagrin, ouais
J'ai jamais triché, jamais trompé personne
Tu m'as élevée comme une reine, t'es ma patronne
Ne m'en veux pas si je fais les mauvais choix, ouais
J'suis pas la fille parfaite mais je suis droite, ouais
Le cœur a ses raisons que je ne connais pas, ouais
Mais je sais que c'est lui, ne me demande pas

Tu me protèges depuis la nuit des temps, ouais
Avec lui j'ai tout rangé, j'suis pas celle d'avant
J'ai jamais triché, jamais trompé personne
J'aimerais qu'il comprenne tout ce que j'leur donne

Allô, allô maman, ouais
Prends-moi dans tes bras, s'te plaît
Dis-moi qu'tout va bien s'passer
Dis-moi qu'tout va s'arranger

On a tous le droit d'avoir nos failles, ouais
Pardon du fond du cœur si j'vous ai fait du mal, ouais
Mais j'ai rien demandé, j'y suis pour rien
Le cœur a ses raisons qui te tuent à la fin
Et j'pensais pas qu'ça pouvait faire si mal
De t'aimer follement, crois-moi, c'est pas normal
De te pardonner après ça, c'est pas normal
Mais mon amour pour toi, j'te jure, n'a pas d'égal

Allô, allô, maman, ouais
Pardon pour qui je suis, ouais
J'ai des failles mais je suis sincère
Je l'aime, j'ai pas prévu, ouais

Алло

Алло, алло, мамочка, да
Прости меня за то, какая я, да
У меня есть недостатки, но я искренняя
Я люблю его, я не планировала, да

Они хотят уничтожить меня просто так
Я ничего не просила, блин, да
Я всегда буду идти до конца
Я оставлю на это свою душу и даже тебя
Я никогда не буду вписываться в их рамки
Конечно, иногда я буду срываться, да
Я всегда буду твоей любимой маленькой девочкой
Я уверена, он - мужчина моей жизни

Даже если всё закончится завтра, да
У меня не будет сожалений, только печаль, да
Я никогда не мошенничала, никогда никого не обманывала
Ты воспитала меня как королеву, ты моя повелительница
Не вини меня, если я делаю неправильный выбор, да
Я не идеальная девушка, но я честная, да
У сердца свои причины, которых я не знаю, да
Но я знаю, что это он, не спрашивай меня

Ты защищаешь меня с незапамятных времен, да
С ним я все наладила, я уже не та, что была раньше
Я никогда не мошенничала, никогда никого не обманывала
Я бы хотела, чтобы он понял, как много я им отдаю

Алло, алло, мамочка, да
Обними меня, пожалуйста
Скажи мне, что все будет хорошо
Скажи мне, что все наладится

Мы все имеем право на свои слабости, да
Прости меня от всего сердца, если я причинила тебе боль, да
Но я ничего не просила, я не виновата
У сердца свои причины, которые убивают тебя в конце
И я не думала, что это может быть так больно
Любить тебя безумно, поверь мне, это ненормально
Прощать тебя после этого, это ненормально
Но моя любовь к тебе, клянусь, не имеет себе равных

Алло, алло, мамочка, да
Прости меня за то, какая я, да
У меня есть недостатки, но я искренняя
Я люблю его, я не планировала, да