Текст и перевод песни Camille Lou feat. Fabien Incardona - Nos corps à la dérive - La légende du Roi Arthur
Je
te
suis
I
follow
you
Tu
t'enfuis
You
run
away
Je
suis
pendu
à
ton
regard
I
am
hanging
on
your
look
Sans
aucun
espoir
Without
any
hope
Je
n'ai
rien
dit
I
said
nothing
Jamais
promis
Never
promised
Mais
tu
me
noies
sans
le
vouloir
But
you
drown
me
without
wanting
Dans
ton
désespoir
In
your
despair
Regardes-moi
Look
at
me
Ne
m'en
veux
pas
Don't
blame
me
De
désirer
jusqu'au
délit
For
desiring
to
the
point
of
offense
Délivres-moi
Deliver
me
Ne
vois-tu
pas
Can't
you
see
Le
flot
des
tourments
qui
mène
The
flow
of
torments
leading
Nos
corps
à
la
dérive
Our
bodies
adrift
Dans
un
océan
de
larmes?
In
an
ocean
of
tears?
Mais
qu'est-ce
qu'il
nous
arrive
But
what
is
happening
to
us?
Pour
nous
faire
autant
de
mal?
To
make
us
so
much
harm?
Je
t'implore
I
implore
you
Tu
m'ignores
You
ignore
me
Je
n'ai
que
faire
de
ton
mépris
I
don't
care
about
your
contempt
Car
je
l'aime
aussi
Because
I
love
him
too
Regarde-toi
Look
at
yourself.
Ne
vois-tu
pas
Can't
you
see
Ton
cœur
sombré
dans
la
folie
Your
heart
sunk
in
madness
Accepte-moi
Accept
me
Ne
me
dis
pas
Don't
tell
me
Que
t'aimer
n'est
pas
permis
That
loving
you
is
not
allowed
Nos
corps
à
la
dérive
Our
bodies
adrift
Dans
un
océan
de
larmes
In
an
ocean
of
tears
Mais
qu'est-ce
qu'il
nous
arrive
But
what
is
happening
to
us?
Pour
nous
faire
autant
de
mal?
To
make
us
so
much
harm?
Tu
aurais
tord
You
would
be
wrong
J'y
crois
encore
I
still
believe
Nous
deux
ce
n'était
pas
écrit
The
two
of
us,
it
was
not
written
On
n'a
pas
choisi
We
did
not
choose
Nos
corps
à
la
dérive
Our
bodies
adrift
Dans
un
océan
de
larmes
In
an
ocean
of
tears
Mais
qu'est-ce
qu'il
nous
arrive
But
what
is
happening
to
us?
Pour
nous
faire
autant
de
mal?
To
make
us
so
much
harm?
Nos
corps
à
la
dérive
Our
bodies
adrift
Dans
un
océan
de
larmes
In
an
ocean
of
tears
Mais
qu'est-ce
qu'il
nous
arrive
But
what
is
happening
to
us?
Pour
nous
faire
autant
de
mal?
To
make
us
so
much
harm?
Оцените перевод
1
Mon combat (Tir nam beo) [La légende du Roi Arthur]
2 Auprès d'un autre - La légende du Roi Arthur
3 Je me relève - La légende du Roi Arthur
4 Faire comme si - La légende du Roi Arthur
5 Il est temps - La légende du Roi Arthur
6 Wake Up - La légende du Roi Arthur
7 Le monde est parfait - La légende du Roi Arthur
8 Qu'ils me traitent d'idiot - La légende du Roi Arthur
9 Quelque chose de magique (La légende du Roi Arthur)
10 Ce que la vie a fait de moi - La légende du Roi Arthur
11 Tu vas le payer - La légende du Roi Arthur
12 A l'enfant - La légende du Roi Arthur
13 Si je te promets - La légende du Roi Arthur
14 Tant de haine - La légende du Roi Arthur
15 Un nouveau départ - La légende du Roi Arthur
16 Advienne que pourra - La légende du Roi Arthur
17 A nos voeux sacrés - La légende du Roi Arthur
18 Qui suis-je ? - La légende du Roi Arthur
19 Dors, Morgane dors - La légende du Roi Arthur
20 Nos corps à la dérive - La légende du Roi Arthur
21 Il est temps - Version troupe ; La légende du Roi Arthur
22 Promis c'est juré - La légende du Roi Arthur
23 Rêver l'impossible - La légende du Roi Arthur
24 Au diable - La légende du Roi Arthur
25 Délivre-nous - La légende du Roi Arthur
2 Auprès d'un autre - La légende du Roi Arthur
3 Je me relève - La légende du Roi Arthur
4 Faire comme si - La légende du Roi Arthur
5 Il est temps - La légende du Roi Arthur
6 Wake Up - La légende du Roi Arthur
7 Le monde est parfait - La légende du Roi Arthur
8 Qu'ils me traitent d'idiot - La légende du Roi Arthur
9 Quelque chose de magique (La légende du Roi Arthur)
10 Ce que la vie a fait de moi - La légende du Roi Arthur
11 Tu vas le payer - La légende du Roi Arthur
12 A l'enfant - La légende du Roi Arthur
13 Si je te promets - La légende du Roi Arthur
14 Tant de haine - La légende du Roi Arthur
15 Un nouveau départ - La légende du Roi Arthur
16 Advienne que pourra - La légende du Roi Arthur
17 A nos voeux sacrés - La légende du Roi Arthur
18 Qui suis-je ? - La légende du Roi Arthur
19 Dors, Morgane dors - La légende du Roi Arthur
20 Nos corps à la dérive - La légende du Roi Arthur
21 Il est temps - Version troupe ; La légende du Roi Arthur
22 Promis c'est juré - La légende du Roi Arthur
23 Rêver l'impossible - La légende du Roi Arthur
24 Au diable - La légende du Roi Arthur
25 Délivre-nous - La légende du Roi Arthur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.