Camille Lou - Self Control (Deep Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camille Lou - Self Control (Deep Remix)




Dans mes nuits
В Мои ночи
Sans sommeil
Бессонный
Mes désirs
Мои желания
Qui s′éveillent
Которые пробуждаются
Je te sens
Я чувствую тебя.
Tu es
Ты здесь.
Mais ce n'est plus
Но это уже не
Vraiment toi
На самом деле ты
Je n′ai plus
У меня больше нет
Le contrôle
Контроль
Ton envie
Твое желание
Sûrement cassée
Наверняка сломана
Au creux de
В дупле
Ton épaule
Твое плечо
J'ai besoin
Мне нужно
De rêver
Мечтать
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Je perds mon self control
Я теряю самообладание.
Quand tu m'emmènes
Когда ты возьмешь меня с собой
Jusqu′au bout de la nuit
До конца ночи
Quand nos deux corps
Когда оба наших тела
Trop fatigués se frôlent
Слишком устали бы перерастают
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Je perds mon self control
Я теряю самообладание.
Dans mes nuits
В Мои ночи
Sans sommeil
Бессонный
Mes désirs
Мои желания
Se réveillent
Просыпаются
Je te veux
Я тебя хочу
Tu es
Ты здесь.
Je t′en prie
Я тебя прошу
Reviens moi
Вернись ко мне.
Une autre vie
Другая жизнь
Un matin qui s'en va
Уходящее утро
Encore un moment
Еще мгновение.
Séparé de toi
Разлученный с тобой
Avec toi, je voudrais
С тобой я хотел бы
Jouer tous les rôles
Играть все роли
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Je perds mon self control
Я теряю самообладание.
J′ai trop envie d'aller
Мне слишком хочется идти.
Au bout du rêve
В конце сна
J′irai te rechercher
Я пойду поищу тебя.
Du bout des lèvres
На кончиках губ
Braverai tous les enfers
Оцените преисподней
Toutes les guerres que l'on se fait
Все войны, которые мы ведем друг с другом
Crois moi, je te regagnerai
Поверь мне, я вернусь к тебе.
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Je perds mon self control
Я теряю самообладание.
Quand tu m′emmènes
Когда ты возьмешь меня с собой
Jusqu'au bout de la nuit
До конца ночи
Quand nos deux corps
Когда оба наших тела
Trop fatigués se frôlent
Слишком устали бы перерастают
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Je perds mon self control
Я теряю самообладание.





Авторы: Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Steve Piccolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.