Le Carnaval Des Animaux: Le cygne - Orpheus Chamber Orchestra , Mischa Maisky , Camille Saint-Saëns перевод на русский
Instrumental
Инструментальная
пьеса,
дорогая
моя.
Оцените перевод
1
Liebesleid - Arr. Mischa Maisky
2 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 1. Allegro assai vivace
3 Sonata No.2 in D Major for Cello & Piano, Op.58, MWV Q32: 2. Allegro scherzando
4 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 3. Adagio
5 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 4. Molto allegro e vivace
6 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Theme
7 Variations Concertantes, Op.17: Variation 1
8 Variations Concertantes, Op.17: Variation 2
9 Variations Concertantes, Op.17: Variation 3
10 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 4
11 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 5
12 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 6
13 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 7
14 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 8
15 Lied ohne Worte, Op.109
16 Auf Flügeln des Gesanges, Op.34, No.2
17 Schilflied, Op.71, No.4, MWV SD 35
18 Suleika, Op.34/4
19 Die Liebende schreibt, Op.86,3
20 Lieder ohne Worte, Op.62 - Transcription for Cello and Piano by Alfred Piatti: 1. Andante espressivo (no.25)
21 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 1. Allegro vivace
22 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 3. Allegro assai
23 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 2. Andante
24 Lieder ohne Worte, Op.62 - Transcription for Cello and Piano by Alfred Piatti: 6. Allegretto grazioso (no.30)
25 Nocturne in D minor op.19, no.4 - arr. Tchaikovsky for cello and piano
26 Gavotte - Arr. for Cello and Piano
27 Vocalise, Op.34, No.14 - Version Cello and Piano
28 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 3. Courante
29 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 3. Courante
30 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 1. Prélude
31 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 4. Sarabande
32 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 3. Courante
33 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 2. Allemande
34 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 1. Prélude
35 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 6. Gigue
36 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 5. Gavotte I-II
37 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 4. Sarabande
38 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 2. Allemande
39 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 1. Prélude
40 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 6. Gigue
41 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 5. Menuet I-II
42 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 4. Sarabande
43 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 3. Courante
44 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 2. Allemande
45 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 1. Prélude
46 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 6. Gigue
47 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 5. Menuet I-II
48 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 4. Sarabande
49 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 3. Courante
50 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 2. Allemande
51 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 5. Bourrée I-II
52 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 6. Gigue
53 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 1. Prélude
54 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 2. Allemande
55 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 6. Gigue
56 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 5. Gavotte I-II
57 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 4. Sarabande
58 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 3. Courante
59 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 2. Allemande
60 Ne poy, krasavitsa, pri mne, Op.4, No.4
61 Zdes' khorosho, Op.21, No.7
62 Noch' (Night), Op. 60 No. 9
63 Nights of Delirium, Op.60, No.6
64 None but the Lonely Heart, Op.6, No.6 (Nyet, tolko tot, kto znal)
65 Lullaby, Op.16, No.1 (Kolybelnaya pyesyen)
66 It was in early spring, Op.38, No.2 [To bylo ranneyu vesnoï]
67 Mne grustno (I am sad)
68 Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice) - Arranged for cello and piano / Act 2: Dance of the Blessed Spirits (Reigen seliger Geister)
69 Ja vstretil vas (When I Met you)
70 Catalan Folksong - arr. Pablo Casals (1876-1973)
71 7 Canciones populares españolas - Arranged by Mischa Maisky: No.5: Nana
72 Allegro appassionato for Cello and Orchestra, Op.43
73 Romance In F Major, Op.36
74 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 1. Prélude (moderato assai)
75 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 2. Sérénade (andantino)
76 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 3. Gavotte (allegro non troppo)
77 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 4. Romance (molto adagio)
78 Le Carnaval Des Animaux: Le cygne
79 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: Tempo primo (H)
80 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: 2. Allegretto con moto
81 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: 1. Allegro non troppo
82 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 5. Tarantelle (presto non troppo)
83 Vocalise - Étude (en forme de habañera)
84 5 Mélodies populaires grecques: 2. Là-bas, vers l'église
85 2 Mélodies hébraïques: 2. L'énigme éternelle
86 2 Mélodies hébraïques: 1. Kaddisch
87 Le Carnaval des Animaux: Le cygne (Transcription for Cello and Piano)
88 Applause
89 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 1. Prélude
90 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 6. Gigue
91 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 5. Bourrée I-II
92 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 4. Sarabande
93 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione I: Tempo del Tema
94 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione VII e Coda: Allegro vivo
95 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione VI: Andante
96 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione V: Allegro moderato
97 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione IV: Andante grazioso
98 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione III: Andante sostenuto
99 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione II: Tempo del Tema
100 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Moderato assai quasi andante
101 Cello Concerto in A minor, Op.129: 1. Nicht zu schnell
102 Cello Concerto In A Minor, Op.129: 3. Etwas lebhafter
103 Cello Concerto In A Minor, Op.129: 2. Langsam
104 Märchenbilder, Op.113 - Transcribe For Vc/Pno By M.Maisky: 1. Nicht schnell
105 5 Stücke im Volkston, Op.102: 5. Stark und markiert
106 5 Stücke im Volkston, Op.102: 4. Nicht zu rasch
107 5 Stücke im Volkston, Op.102: 3. Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen
108 5 Stücke im Volkston, Op.102: 2. Langsam
109 5 Stücke Im Volkston, Op.102: 1. Vanitas vanitatum (Mit Humor)
110 3 Romances, Op.94: No.1 Nicht schnell
111 Fantasiestücke, Op.73: 3. Rasch und mit Feuer
112 Fantasiestücke, Op.73: 2. Lebhaft, leicht
113 Fantasiestücke, Op.73: 1. Zart und mit Ausdruck
114 Adagio and Allegro In A Flat, Op.70: 2. Rasch und feurig
115 Adagio And Allegro In A Flat, Op.70: 1. Langsam, mit innigem Ausdruck
116 Adieux de l'hôtesse arabe
117 Cello Concerto in E minor, Op.85: 1. Adagio - Moderato
118 Cello Concerto in E minor, Op.85: 4. Allegro
119 Cello Concerto In E Minor, Op.85: 3. Adagio
120 Cello Concerto in E minor, Op.85: 2. Lento - Allegro molto
121 The Nymph (Nimfa), op. 56 No.1
122 The Clouds Begin to Scatter, Op.42, No.3
123 Captivated by the Rose (The Nightingale), Op.2, No.2 [Plenivshis rozoï soloveï]
124 I skuchno i grustno (I am Weary and Sad)
125 Une Larme (Slejsa)
126 Night (Noch'), Op. 48 No.8
127 The Burned Letter (Sozhzhjonnoje pis'mo), op. 33 No.4
128 I remember the wonderful moment [Ya pommyu chudnoye mgnovene]
129 Ne iskushay menya bez nuzhdi / Do not tempt me needlessly
130 Kak sladko s toboju mne byt' (How sweet to be with you)
131 The Lark - Live At Schloss Elmau / 2005
132 Elégie
133 Les berceaux, Op.23, No.1
134 Tristesse, Op.6, No.2
135 Trois Mélodies, Op.7: Après un rêve
136 Au bord de l'eau, Op.8, No.1
137 24 Préludes, Op.28 - Russian Arrangement for Cello and Piano: 6. in B minor
138 Cello Concerto No.2, Op.126: 3. Allegretto
139 Cello Concerto No.2, Op.126: 2. Allegretto
140 Cello Concerto No.2, Op.126: 1. Largo
141 Cello Concerto No.1, Op.107: 4. Allegro con moto
142 Cello Concerto No.1, Op.107: 2. Moderato
143 Cello Concerto No.1, Op.107: 1. Allegretto
144 Cello Concerto No.1, Op.107: 3. Cadenza
145 Wiegenlied, Op.49, No.4
2 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 1. Allegro assai vivace
3 Sonata No.2 in D Major for Cello & Piano, Op.58, MWV Q32: 2. Allegro scherzando
4 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 3. Adagio
5 Sonata No.2 for Cello and Piano in D, Op.58: 4. Molto allegro e vivace
6 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Theme
7 Variations Concertantes, Op.17: Variation 1
8 Variations Concertantes, Op.17: Variation 2
9 Variations Concertantes, Op.17: Variation 3
10 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 4
11 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 5
12 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 6
13 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 7
14 Variations Concertantes, Op.17, MWV Q19: Variation 8
15 Lied ohne Worte, Op.109
16 Auf Flügeln des Gesanges, Op.34, No.2
17 Schilflied, Op.71, No.4, MWV SD 35
18 Suleika, Op.34/4
19 Die Liebende schreibt, Op.86,3
20 Lieder ohne Worte, Op.62 - Transcription for Cello and Piano by Alfred Piatti: 1. Andante espressivo (no.25)
21 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 1. Allegro vivace
22 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 3. Allegro assai
23 Sonata No.1 for Cello and Piano in B flat, Op.45: 2. Andante
24 Lieder ohne Worte, Op.62 - Transcription for Cello and Piano by Alfred Piatti: 6. Allegretto grazioso (no.30)
25 Nocturne in D minor op.19, no.4 - arr. Tchaikovsky for cello and piano
26 Gavotte - Arr. for Cello and Piano
27 Vocalise, Op.34, No.14 - Version Cello and Piano
28 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 3. Courante
29 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 3. Courante
30 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 1. Prélude
31 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 4. Sarabande
32 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 3. Courante
33 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 2. Allemande
34 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 1. Prélude
35 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 6. Gigue
36 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 5. Gavotte I-II
37 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 4. Sarabande
38 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 2. Allemande
39 Suite for Cello Solo No.6 in D, BWV 1012: 1. Prélude
40 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 6. Gigue
41 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 5. Menuet I-II
42 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 4. Sarabande
43 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 3. Courante
44 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 2. Allemande
45 Suite for Cello Solo No.2 in D minor, BWV 1008: 1. Prélude
46 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 6. Gigue
47 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 5. Menuet I-II
48 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 4. Sarabande
49 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 3. Courante
50 Suite for Cello Solo No.1 in G, BWV 1007: 2. Allemande
51 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 5. Bourrée I-II
52 Suite for Cello Solo No.3 in C, BWV 1009: 6. Gigue
53 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 1. Prélude
54 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 2. Allemande
55 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 6. Gigue
56 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 5. Gavotte I-II
57 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 4. Sarabande
58 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 3. Courante
59 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 2. Allemande
60 Ne poy, krasavitsa, pri mne, Op.4, No.4
61 Zdes' khorosho, Op.21, No.7
62 Noch' (Night), Op. 60 No. 9
63 Nights of Delirium, Op.60, No.6
64 None but the Lonely Heart, Op.6, No.6 (Nyet, tolko tot, kto znal)
65 Lullaby, Op.16, No.1 (Kolybelnaya pyesyen)
66 It was in early spring, Op.38, No.2 [To bylo ranneyu vesnoï]
67 Mne grustno (I am sad)
68 Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice) - Arranged for cello and piano / Act 2: Dance of the Blessed Spirits (Reigen seliger Geister)
69 Ja vstretil vas (When I Met you)
70 Catalan Folksong - arr. Pablo Casals (1876-1973)
71 7 Canciones populares españolas - Arranged by Mischa Maisky: No.5: Nana
72 Allegro appassionato for Cello and Orchestra, Op.43
73 Romance In F Major, Op.36
74 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 1. Prélude (moderato assai)
75 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 2. Sérénade (andantino)
76 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 3. Gavotte (allegro non troppo)
77 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 4. Romance (molto adagio)
78 Le Carnaval Des Animaux: Le cygne
79 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: Tempo primo (H)
80 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: 2. Allegretto con moto
81 Cello Concerto No.1 in A minor, Op.33: 1. Allegro non troppo
82 Suite for Cello and Orchestra, Op.16: 5. Tarantelle (presto non troppo)
83 Vocalise - Étude (en forme de habañera)
84 5 Mélodies populaires grecques: 2. Là-bas, vers l'église
85 2 Mélodies hébraïques: 2. L'énigme éternelle
86 2 Mélodies hébraïques: 1. Kaddisch
87 Le Carnaval des Animaux: Le cygne (Transcription for Cello and Piano)
88 Applause
89 Suite for Cello Solo No.5 in C minor, BWV 1011: 1. Prélude
90 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 6. Gigue
91 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 5. Bourrée I-II
92 Suite for Cello Solo No.4 in E flat, BWV 1010: 4. Sarabande
93 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione I: Tempo del Tema
94 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione VII e Coda: Allegro vivo
95 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione VI: Andante
96 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione V: Allegro moderato
97 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione IV: Andante grazioso
98 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione III: Andante sostenuto
99 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Variazione II: Tempo del Tema
100 Variations on a Rococo Theme, Op.33: Moderato assai quasi andante
101 Cello Concerto in A minor, Op.129: 1. Nicht zu schnell
102 Cello Concerto In A Minor, Op.129: 3. Etwas lebhafter
103 Cello Concerto In A Minor, Op.129: 2. Langsam
104 Märchenbilder, Op.113 - Transcribe For Vc/Pno By M.Maisky: 1. Nicht schnell
105 5 Stücke im Volkston, Op.102: 5. Stark und markiert
106 5 Stücke im Volkston, Op.102: 4. Nicht zu rasch
107 5 Stücke im Volkston, Op.102: 3. Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen
108 5 Stücke im Volkston, Op.102: 2. Langsam
109 5 Stücke Im Volkston, Op.102: 1. Vanitas vanitatum (Mit Humor)
110 3 Romances, Op.94: No.1 Nicht schnell
111 Fantasiestücke, Op.73: 3. Rasch und mit Feuer
112 Fantasiestücke, Op.73: 2. Lebhaft, leicht
113 Fantasiestücke, Op.73: 1. Zart und mit Ausdruck
114 Adagio and Allegro In A Flat, Op.70: 2. Rasch und feurig
115 Adagio And Allegro In A Flat, Op.70: 1. Langsam, mit innigem Ausdruck
116 Adieux de l'hôtesse arabe
117 Cello Concerto in E minor, Op.85: 1. Adagio - Moderato
118 Cello Concerto in E minor, Op.85: 4. Allegro
119 Cello Concerto In E Minor, Op.85: 3. Adagio
120 Cello Concerto in E minor, Op.85: 2. Lento - Allegro molto
121 The Nymph (Nimfa), op. 56 No.1
122 The Clouds Begin to Scatter, Op.42, No.3
123 Captivated by the Rose (The Nightingale), Op.2, No.2 [Plenivshis rozoï soloveï]
124 I skuchno i grustno (I am Weary and Sad)
125 Une Larme (Slejsa)
126 Night (Noch'), Op. 48 No.8
127 The Burned Letter (Sozhzhjonnoje pis'mo), op. 33 No.4
128 I remember the wonderful moment [Ya pommyu chudnoye mgnovene]
129 Ne iskushay menya bez nuzhdi / Do not tempt me needlessly
130 Kak sladko s toboju mne byt' (How sweet to be with you)
131 The Lark - Live At Schloss Elmau / 2005
132 Elégie
133 Les berceaux, Op.23, No.1
134 Tristesse, Op.6, No.2
135 Trois Mélodies, Op.7: Après un rêve
136 Au bord de l'eau, Op.8, No.1
137 24 Préludes, Op.28 - Russian Arrangement for Cello and Piano: 6. in B minor
138 Cello Concerto No.2, Op.126: 3. Allegretto
139 Cello Concerto No.2, Op.126: 2. Allegretto
140 Cello Concerto No.2, Op.126: 1. Largo
141 Cello Concerto No.1, Op.107: 4. Allegro con moto
142 Cello Concerto No.1, Op.107: 2. Moderato
143 Cello Concerto No.1, Op.107: 1. Allegretto
144 Cello Concerto No.1, Op.107: 3. Cadenza
145 Wiegenlied, Op.49, No.4
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.