Camille - Twix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camille - Twix




Twix
Твикс
Si tu plantes un Twix dans la terre
Если ты посадишь Твикс в землю,
Si tu plantes un Twix, un Twix en terre
Если ты посадишь Твикс, Твикс в землю,
Si tu plantes un Twix dans la terre
Если ты посадишь Твикс в землю,
Si tu plantes un Twix, un Twix en terre
Если ты посадишь Твикс, Твикс в землю,
Il ne poussera rien, poussera guère
Из него не вырастет ничего путного,
Qu'un morceau de plastique en poussière
Только кусок пластика, обратившийся в пыль.
Si tu plantes un Twix dans la terre
Если ты посадишь Твикс в землю,
Il ne poussera rien que la poussière
Из него не вырастет ничего, кроме пыли.
Si tu plantes un Mars dans ta serre
Если ты посадишь Марс в своей теплице,
Si tu plantes un Mars, un Mars en serre
Если ты посадишь Марс, Марс в теплице,
Si tu plantes un Mars dans ta serre
Если ты посадишь Марс в своей теплице,
Si tu plantes un Mars, un Mars en serre
Если ты посадишь Марс, Марс в теплице,
Il ne poussera rien, poussera guère
Из него не вырастет ничего путного,
Que le champs de Mars, un champs de guerre
Только Марсово поле, поле битвы.
Si tu plantes un Mars dans ta terre
Если ты посадишь Марс в землю,
Il ne poussera rien qu'un champs de guerre
Из него не вырастет ничего, кроме поля битвы.
Twix en terre, Twix en, Twix en terre, Twix en
Твикс в земле, Твикс в, Твикс в земле, Твикс в
Twix en terre, Twix en, Twix en terre, Twix en
Твикс в земле, Твикс в, Твикс в земле, Твикс в
Si tu plantes une pommes dans la terre
Если ты посадишь яблоко в землю,
Si tu plantes une pomme, une pomme en terre
Если ты посадишь яблоко, яблоко в землю,
Si tu plantes une pomme dans la terre
Если ты посадишь яблоко в землю,
Si tu plantes une pomme, une pomme en terre
Если ты посадишь яблоко, яблоко в землю,
Elle poussera bien, et haut, et fière
Оно вырастет красивым, высоким и гордым,
Elle nourrira la terre entière
Оно накормит всю землю.
Si tu plantes une pomme dans la terre
Если ты посадишь яблоко в землю,
Elle nourrira la terre entière
Оно накормит всю землю.
You don't get anything if you plant a twix in the ground
Ничего не получится, если посадить Твикс в землю.
The ground
Землю.
But if you plant an apple, plant an apple, plant an apple
Но если ты посадишь яблоко, посадишь яблоко, посадишь яблоко,
Plant an apple, plant an apple, plant an apple
Посадишь яблоко, посадишь яблоко, посадишь яблоко,
Plant an apple, plant an apple, plant an apple
Посадишь яблоко, посадишь яблоко, посадишь яблоко,
If you plant a Twix in the ground
Если ты посадишь Твикс в землю,
But if you plant an apple in the ground
Но если ты посадишь яблоко в землю,
You'll get something to eat all year round
У тебя будет еда круглый год.
You'll get something to eat all year round
У тебя будет еда круглый год.
You'll eat all year round, you'll eat all year round
Ты будешь есть круглый год, ты будешь есть круглый год,
If you plant an apple in the ground
Если ты посадишь яблоко в землю,
Plant an apple in the ground, plant an apple in the ground
Посади яблоко в землю, посади яблоко в землю,
Plant an apple in the ground, plant an apple in the ground
Посади яблоко в землю, посади яблоко в землю.





Авторы: Camille Dalmais, Clement Virgile Ducol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.