Текст и перевод песни Camillo Felgen - So Laang We's Du Do Baast

So Laang We's Du Do Baast

So laang we′s du do bast, so laang's du mir no bast
So laang wéi méng Aen, dëch nëmmen gesin
So laang we′s du hei bast, so léiw an so trei bast
So laang kann fir mëch ët näischt Schéineres gin
Kuck all méng Gedanken, si wanken, si schwanken
Si sin stéits bei dir, an ech kann nët dofir
So laang we's du do bast, so laang's du mir no bast
So laang kann fir mëch ët näischt Schéineres gin
Wann′s de heino och fort gees, fir ëmmer no Nord gees
Dann solls du nët mierken méng heemelëch Träin
An wann′s du géif's froën, dann misst ech gestoën
So laang we′s du do worst, so laang wor ët schéin
Et as so am Liewen: 't geet monsches doniewen
All Stonnen déi schéin, vill ze séier verbléin
Wann′s du dann no Nord gees
Gleew mir, wann's de och fort gees
So laang we′s du do bast, so laang wor ët schéin

Till You Come Back

As long as you're here, and as long as you're mine
As long as we're together, we'll never be alone
As long as you're here, so loyal and true
There's nothing more beautiful I could ever know
See all my thoughts, they waver, they sway
They're always with you, and I can't help it
As long as you're here, and as long as you're mine
There's nothing more beautiful I could ever know
Even if you leave and go north forever
You must not notice my heavenly tears
And if you ask, then I must confess
As long as you were here, it was so beautiful
That's how life is: sometimes it passes us by
All the beautiful moments fade too quickly
When you go north
Believe me, even when you're gone
As long as you were here, it was so beautiful