Autodiagnóstico - Camilo перевод на немецкий

Autodiagnóstico

Ya fui al doctor seis veces
Y me repite que me ve fenomenal
Pero a mí me parece
Ay, que ese doctor es muy poco profesional

Y de eso ya me cansé
Y me autodiagnostiqué

Que tengo un problema muy extraño
Que se llama "Tú estás lejos y te extraño"
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama "No puedo olvidar tu cara"
Una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir: "Te amo" y tener miedo
Que no digas: "Yo también"
Que no digas: "Yo también"

¿Será que no quiero que encuentren la cura de lo que yo tengo?
Porque si me quitan esta enfermedad, me muero
Y yo ya me resigné, yo ya no quiero tratamiento
Si estoy enfermo de amor, pues que me dejen enfermo

Y de eso ya me cansé
Y me autodiagnostiqué

Que tengo un problema muy extraño
Que se llama "Tú estás lejos y te extraño"
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama "No puedo olvidar tu cara"
Una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir: "Te amo" y tener miedo
Que no digas: "Yo también", yeah

Que no digas: "Yo también"
Que no, que no
Que no digas: "Yo también"

Que tengo un problema muy extraño
Que se llama "Tú estás lejos y te extraño"
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama "No puedo olvidar tu cara"
Ay, una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir: "Te amo" y tener miedo

Selbstdiagnose

Ich war schon sechsmal beim Arzt
Und er sagt mir immer wieder, dass es mir phänomenal geht
Aber mir scheint
Ay, dass dieser Arzt sehr unprofessionell ist

Und davon habe ich genug
Und ich habe mich selbst diagnostiziert

Dass ich ein sehr seltsames Problem habe
Das heißt "Du bist weit weg und ich vermisse dich"
Dass ich eine sehr seltene Bakterie habe
Die heißt "Ich kann dein Gesicht nicht vergessen"
Eine Krankheit, die ich nicht ganz verstehe
Dieses Verlangen zu sagen: "Ich liebe dich" und Angst zu haben
Dass du nicht sagst: "Ich auch"
Dass du nicht sagst: "Ich auch"

Kann es sein, dass ich nicht will, dass sie die Heilung für das finden, was ich habe?
Denn wenn sie mir diese Krankheit nehmen, sterbe ich
Und ich habe mich schon damit abgefunden, ich will keine Behandlung mehr
Wenn ich liebeskrank bin, dann sollen sie mich krank lassen

Und davon habe ich genug
Und ich habe mich selbst diagnostiziert

Dass ich ein sehr seltsames Problem habe
Das heißt "Du bist weit weg und ich vermisse dich"
Dass ich eine sehr seltene Bakterie habe
Die heißt "Ich kann dein Gesicht nicht vergessen"
Eine Krankheit, die ich nicht ganz verstehe
Dieses Verlangen zu sagen: "Ich liebe dich" und Angst zu haben
Dass du nicht sagst: "Ich auch", yeah

Dass du nicht sagst: "Ich auch"
Nein, nein
Dass du nicht sagst: "Ich auch"

Dass ich ein sehr seltsames Problem habe
Das heißt "Du bist weit weg und ich vermisse dich"
Dass ich eine sehr seltene Bakterie habe
Die heißt "Ich kann dein Gesicht nicht vergessen"
Ay, eine Krankheit, die ich nicht ganz verstehe
Dieses Verlangen zu sagen: "Ich liebe dich" und Angst zu haben