La Boda - Camilo перевод на русский

La Boda

El día que te vi
Supe que ahora todo se iba a tratar de ti
Y me identifiqué con la luna, sin ambición ninguna
Más que dar vueltas y vueltas alrededor de ti

Sentí que me caí
Sentí que el suelo en el que estaba ya no estaba más ahí
Porque tú eres diferente y es que entre tanta gente
Era tan evidente que yo llegara a ti

Y ahora no puedo creer que hoy
Voy pa la iglesia con mis amigos
Pa verte entrar desde el altar con tu vestido
Y ahora no puedo creer que hoy
Voy a casarme contigo
Y ni la muerte podrá separar
Lo que Dios decide juntar

Ahora todas las canciones de amor
Tienen sentido cuando pienso en los dos
Y de todo en el mundo yo elijo
Una casa contigo y llenarla de hijos

No sé qué habré hecho para haberte merecido
O Dios cometió un error
Porque andaba distraído

Y ahora no puedo creer que hoy
Voy pa la iglesia con mis amigos
Pa verte entrar desde el altar con tu vestido
Y ahora no puedo creer que hoy
Voy a casarme contigo
Y ni la muerte podrá separar
Lo que Dios decide juntar

Porque este amor es verdadero
Aunque nos digan que estamos locos
Amarte por toda la vida
Me sigue pareciendo poco

Por eso hoy yo te prometo
Ponerte a ti siempre primero
Cuidar de ti cuando estemos viejos
Hoy te juro amor eterno

Cuando tú y yo nos casemos se va a armar un alboroto
Tú eres el control remoto que me enciende los sentidos
A este mundo yo he venido pa amarte de mil maneras
Que a tu lado yo me muera, es lo único que a Dios le pido

Porque este amor es verdadero
Aunque nos digan que estamos locos
Aunque nos digan que estamos locos
Amarte por toda la vida
Me sigue pareciendo poco
A mí me sigue pareciendo poco

Por eso hoy yo te prometo (te prometo)
Ponerte a ti siempre primero (te juro)
Cuidar de ti cuando estemos viejos (cuidar de ti)
Hoy te juro (hoy te juro amor aterno)
Hoy te juro amor (hoy te juro amor aterno)
Hoy te juro amor (amor, amor eterno)
¡Mua!

Свадьба

В тот день, когда я тебя увидел
Я понял, что теперь всё будет о тебе
И я сравнил себя с луной, без всяких амбиций
Кроме как кружить и кружить вокруг тебя

Я почувствовал, что упал
Я почувствовал, что земля, на которой я стоял, исчезла
Потому что ты другая, и среди стольких людей
Было так очевидно, что я приду к тебе

И теперь я не могу поверить, что сегодня
Я иду в церковь с друзьями
Чтобы увидеть, как ты войдешь к алтарю в своем платье
И теперь я не могу поверить, что сегодня
Я женюсь на тебе
И даже смерть не сможет разлучить
То, что Бог решил соединить

Теперь все песни о любви
Имеют смысл, когда я думаю о нас двоих
И из всего на свете я выбираю
Дом с тобой и наполнить его детьми

Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить тебя
Или Бог совершил ошибку
Потому что был рассеян

И теперь я не могу поверить, что сегодня
Я иду в церковь с друзьями
Чтобы увидеть, как ты войдешь к алтарю в своем платье
И теперь я не могу поверить, что сегодня
Я женюсь на тебе
И даже смерть не сможет разлучить
То, что Бог решил соединить

Потому что эта любовь настоящая
Хотя нам говорят, что мы сумасшедшие
Любить тебя всю жизнь
Мне всё ещё кажется мало

Поэтому сегодня я тебе обещаю
Ставить тебя всегда на первое место
Заботиться о тебе, когда мы состаримся
Сегодня я клянусь тебе в вечной любви

Когда мы с тобой поженимся, будет переполох
Ты - пульт, который пробуждает мои чувства
В этот мир я пришел, чтобы любить тебя тысячей способов
Умереть рядом с тобой - единственное, о чем я прошу Бога

Потому что эта любовь настоящая
Хотя нам говорят, что мы сумасшедшие
Хотя нам говорят, что мы сумасшедшие
Любить тебя всю жизнь
Мне всё ещё кажется мало
Мне всё ещё кажется мало

Поэтому сегодня я тебе обещаю (обещаю тебе)
Ставить тебя всегда на первое место (клянусь тебе)
Заботиться о тебе, когда мы состаримся (заботиться о тебе)
Сегодня я клянусь (сегодня я клянусь тебе в вечной любви)
Сегодня я клянусь в любви (сегодня я клянусь тебе в вечной любви)
Сегодня я клянусь в любви (любовь, вечная любовь)
Чмок!