Camilo Baena - Aquí por Medellín - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Baena - Aquí por Medellín




Aquí por Medellín
Здесь по Медельину
Aquí por Medellín, Colombia empezaba el muchacho bien duro
Здесь по Медельину, Колумбия начиналась, парнишка очень плохим
Las libras moviendo, las plazas surtiendo
Фунты двигал, площади снабжал
Los gallos, caballos, los clientes creciendo
Петухи, скакуны, клиенты росли
Y así fue que empecé
И так вот я начал
La escuela la dejaba, preferí la plata
Школу бросал, предпочитал деньги
Darme buenos lujos, amigos, las damas
Дал себе хорошую роскошь, друзей, дам
Tenía 17 pero muchas ganas
Мне было 17, но много желаний
Nunca nada faltó
Никогда ничего не хватало
Mi madre me dio todo y yo le doy las gracias
Моя мать дала мне все, и я ей благодарен
Pero me gustaba ganarme lo mío
Но мне нравилось зарабатывать свое
Y comerme al mundo como siempre digo
И съесть мир, как я всегда говорю
Y aunque perdí otra vez, gane aquí sigo
И хотя я проиграл в очередной раз, победил здесь, остаюсь
Y aquí andamos al tiro, no me rajo aquí sigo
И здесь мы настороже, не сдаемся, остаемся здесь
Escuchando a Baena en un yate, voy muy seguido
Слушая Баену на яхте, хожу очень часто
Son pocas las personas, las que cuentan conmigo
Мало людей, кто рассчитывает на меня
Gracias mi compa Alejandro por guiarme en el camino
Спасибо моему пацану Алехандро за руководство на пути
Pocos los que me compañaron, si señor
Мало кто мне помогал, господин
Camilo Baena
Камило Баена
Gracias por ese jubilazo, mi hermano
Спасибо за эту юбилейку, братан
Se acabó el dinero, los amigos se fueron, los lujos, mujeres
Деньги кончились, друзья ушли, роскошь, женщины
Todo los placeres de los que gozaba
Все удовольствия, которыми я наслаждался
Solo fueron pocos los que se quedaban
Осталось мало тех, кто оставался
Gracias a mi dama, que me cambio la vida, la miro distinta
Спасибо моей девушке, что изменила мне жизнь, я смотрю на нее по-другому
Otra vez arriba, gracias por su apoyo
Снова на высоте, спасибо за ее поддержку
Sigo laborando y aquí ando en el rollo
Продолжаю работать и продолжаю в деле
Y aunque le batallé, regresé pero fuerte
И хотя я боролся, вернулся, но сильнее
Y más fuerte que nunca
И сильнее, чем когда-либо
Falsas amistades ya quedaron truncas
Ложные друзья уже остались позади
Hoy brilla la suerte y otra vez me buscan
Сегодня светит удача, и меня снова ищут
Y aquí de nuevo cargo la batuta
И здесь снова я берусь за дело
Y aquí andamos al tiro, no me rajo aquí sigo
И здесь мы настороже, не сдаемся, остаемся здесь
Escuchando a Baena en un yate, voy muy seguido
Слушая Баену на яхте, хожу очень часто
Son pocas las personas, las que cuentan conmigo
Мало людей, кто рассчитывает на меня
Gracias mi compa Alejandro por guiarme en el camino
Спасибо моему пацану Алехандро за руководство на пути





Авторы: Camilo Baena, Jorge Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.