Текст и перевод песни Camilo Baena - El Joker
Colombia
la
banda
tiene
un
rey
La
Colombie,
le
groupe
a
un
roi
De
pelado
en
las
calles
De
la
rue,
j'ai
tout
appris
Así
me
la
barajé
entre
polvo
y
plomo
J'ai
tout
mélangé,
la
poussière
et
le
plomb
Los
barrio
las
armas
son
cartas
que
ya
jugué
Le
quartier,
les
armes,
ce
sont
des
cartes
que
j'ai
déjà
jouées
El
peligro
presente
no
me
espanta
ningún
rey
Le
danger
présent
ne
m'effraie
pas,
aucun
roi
Pues
yo,
ya
hice
amiga
la
muerte
y
de
espanto
También
ya
me
las
cure
Parce
que
moi,
j'ai
fait
amie
avec
la
mort,
et
j'ai
soigné
la
peur
aussi
Y
aquí
andamos
trabajando
voy
subiendo
Et
voilà
qu'on
travaille,
je
monte
Prosperando
y
no
me
rajo
pa'l
trabajo
Je
prospère,
je
ne
recule
pas
pour
le
travail
Soy
el
Joker
de
este
póker
de
la
vida
Je
suis
le
Joker
de
ce
poker
de
la
vie
Día
con
día
voy
ganando
la
partida
Jour
après
jour,
je
gagne
la
partie
Esas
calles
de
Cali
que
de
morro
recorrí
Ces
rues
de
Cali
que
j'ai
parcourues
quand
j'étais
gamin
Siempre
al
tiro
con
mi
raza
no
me
rajo
Toujours
au
top
avec
ma
race,
je
ne
recule
pas
Aquí
andamos
al
100
nazo
del
barrio
nunca
me
fui
Voilà
qu'on
est
là
à
100%,
du
quartier,
je
n'en
suis
jamais
parti
Voy
también
por
Medellín,
Culiacán
hasta
Madrid
J'y
vais
aussi
pour
Medellín,
Culiacán
jusqu'à
Madrid
Produciendo
no
paramos
la
guerreamos
Produisant,
on
ne
s'arrête
pas,
on
fait
la
guerre
Hay
un
as
bajo
la
manga
que
pronto
está
por
salir
J'ai
un
as
dans
la
manche
qui
va
bientôt
sortir
(Eh)
y
yo
que
culpa
(Mamasita)
(Eh)
et
moi,
qu'est-ce
que
j'y
peux
(Mamasita)
Georgi
parra
Georgi
Parra
Salvaje
Sauvage
Tengo
lujos
de
ha
montón
J'ai
des
tonnes
de
luxe
Caballos
de
exposición
Des
chevaux
d'exposition
Los
dólares
llegan
los
clientes
me
esperan
Les
dollars
arrivent,
les
clients
m'attendent
El
Joker
ya
coronó
Le
Joker
a
déjà
été
couronné
Miedo
no
tengo
a
morir
Je
n'ai
pas
peur
de
mourir
Pero
me
se
prevenir
Mais
je
sais
me
prévenir
Y
si
alguien
le
brinca
con
gusto
Et
si
quelqu'un
me
saute
dessus,
avec
plaisir
Nos
damos
hay
balas
pa'
repartir
On
se
donne,
y'a
des
balles
à
distribuer
Las
mujeres
aquí
sobran
Les
femmes,
il
y
en
a
des
tonnes
ici
Amistades
tengo
pocas
pero
reales
J'ai
peu
d'amis,
mais
ils
sont
vrais
Siempre
leales
Toujours
fidèles
Buenas
cartas
en
la
mano
De
bonnes
cartes
en
main
Y
mi
apoyo
pa'l
hermano
Et
mon
soutien
pour
mon
frère
Aquí
andamos
siempre
gano
On
est
là,
je
gagne
toujours
Esas
calles
de
Cali
que
de
morro
recorrí
Ces
rues
de
Cali
que
j'ai
parcourues
quand
j'étais
gamin
Siempre
al
tiro
con
mi
raza
no
me
rajo
Toujours
au
top
avec
ma
race,
je
ne
recule
pas
Aquí
andamos
al
100
nazo
del
barrio
nunca
me
fui
Voilà
qu'on
est
là
à
100%,
du
quartier,
je
n'en
suis
jamais
parti
Voy
también
por
Medellín,
Culiacán
hasta
Madrid
J'y
vais
aussi
pour
Medellín,
Culiacán
jusqu'à
Madrid
Produciendo
no
paramos
la
guerreamos
Produisant,
on
ne
s'arrête
pas,
on
fait
la
guerre
Hay
un
as
bajo
la
manga
que
pronto
está
por
salir
J'ai
un
as
dans
la
manche
qui
va
bientôt
sortir
Coronamos
On
est
couronnés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.