Camilo Baena - Por Cabrón Me Levanto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camilo Baena - Por Cabrón Me Levanto




Por Cabrón Me Levanto
Por Cabrón Me Levanto
Oiga italiano
Écoute mon italien
Dímelo Yohan
Dis-le Yohan
De niño no fui al Burguer King
Quand j'étais enfant, je n'allais pas au Burger King
Dejé de estudiar y no pude seguir
J'ai arrêté mes études et je n'ai pas pu continuer
La cosa se puso muy dura
Les choses sont devenues très difficiles
Y tuve que chambear pa' sobrevivir
Et j'ai bosser pour survivre
Con los consejos de mi 'apá
Avec les conseils de mon père
Siempre de palabra y sin mirar atrás
Toujours fidèle à sa parole et sans regarder en arrière
Me fue muy bien en los negocios
J'ai très bien réussi dans les affaires
Conocí a mis socios y empecé a batear
J'ai rencontré mes associés et j'ai commencé à frapper fort
Con una mano me enseñaron que puedes contar
On m'a appris à compter sur une main
A los que están contigo
Sur ceux qui sont avec toi
Para levantarme y seguir adelante
Pour me relever et aller de l'avant
Tuve que ser más selectivo
J'ai être plus sélectif
Conmigo las cosas derechas, derechas
Avec moi, les choses sont claires, claires
Las flechas y voy remangando
Je prends les flèches et je me retrousse les manches
Y si me caigo por pendejo
Et si je tombe à cause de ma bêtise
Por Dios juro que
Par Dieu, je jure que
Por cabrón me levanto
Je me relève, je suis un vrai connard
Ay nomás compa'
Eh bien, mon pote
Camilo Baena
Camilo Baena
¿Y yo qué culpa, mamacita?
Et moi, qu'est-ce que j'y peux, ma chérie ?
Ahora ya me aliviané, para eso luché
Maintenant, je suis soulagé, c'est pour ça que j'ai lutté
Me cambió la vida
Ma vie a changé
No niego que de vez en cuando
Je ne nie pas que de temps en temps
Me toca la banda
Je dois bosser
De noche y de día
Nuit et jour
Aquellos que siempre creyeron
Ceux qui ont toujours cru en moi
Yo todo les debo y por ellos respondo
Je leur dois tout et je réponds pour eux
Ellos ocupan un lugar de mi corazón
Ils occupent une place dans mon cœur
Hasta el mero fondo
Jusqu'au fond
Con una mano me enseñaron que puedes contar
On m'a appris à compter sur une main
A los que están contigo
Sur ceux qui sont avec toi
Para levantarme y seguir adelante
Pour me relever et aller de l'avant
Tuve que ser más selectivo
J'ai être plus sélectif
Conmigo las cosas derechas, derechas
Avec moi, les choses sont claires, claires
Las flechas y voy remangando
Je prends les flèches et je me retrousse les manches
Y si me caigo por pendejo
Et si je tombe à cause de ma bêtise
Por Dios juro que
Par Dieu, je jure que
Por cabrón me levanto
Je me relève, je suis un vrai connard
Ahí Teo, ahí le dejo pa' que camelle, papito
Alors Teo, je te laisse ça pour que tu bosses, mon petit





Авторы: Eladio Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.