Текст и перевод песни Camilo Echeverry - Un Día Más Sin Verte

Un Día Más Sin Verte

He tratado juro por todos los medios,
De pensar en algo mas que tu,
He dado mil vueltas
Y llego a lo mismo,
No simpre se puede salir del abismo,
Cuando existe amor no hay logica
Y mi mundo gira a un millon.

No consilio el sueño y la noche es larga,
Debo amanecer pensando en si andaras,
Pensando en el dia que te vi primero
Y despues te fuiste
Y solo se que quiero volver a tenerte
Y siempre declarar mi amor,
Las flores marchitaron con tu ausencia y cambiaron de color
Y un invieno fuerte y frio
Por que tu te has ido

Y ya no puedo seguir
Un dia mas sin verte, no puedo,
Y ya no puedo sentir
Un solo sentimiento mas que tu
Amor oh, aun si no lo tengo,

Pienso en el dia cada vez que puedo,
Luego se conserva en esta peticion:
Quiero que tu llegues de repente
Y vuelvas a encontrarme a mi sentado
En la puera donde he estado
Siempre en esta condicion

Siento en el desierto desde que te vi,
Alejandote de mi.
Hay nieve en invierno,
Es absurdo desde que te has ido,

Y ya no puedo seguir
Un dia mas sin verte, no puedo,
Y ya no puedo sentir
Un solo sentimiento mas que tu
Amor oh, aun si no lo tengo

Aqui no hay nadie que me impida,
Supirar por tu color

Y ya no puedo seguir
Un dia mas sin verte, no puedo,
Y ya no puedo sentir
Un solo sentimiento mas que tu
Amor oh, aun si no lo tengo,

Y ya no puedo seguir
Un dia mas sin verte, no puedo,
Y ya no puedo sentir
Un solo sentimiento mas que tu
Amor oh, aun si no lo tengo,

A Day Without You

I've tried every means possible, my darling,
To think of something else but you,
I've gone round and round
And I come back to the same thing,
You can't always get out of the abyss,
When there's love, there's no logic
And my world spins a million times.

I can't sleep, and the night is long,
I must wake up wondering if you'll be around,
Thinking about the day I first saw you
And then you left
And all I know is that I want to have you again
And forever declare my love,
The flowers withered in your absence and changed color
And a strong, cold winter
Because you've gone

And I can't go on
Another day without seeing you, I can't,
And I can no longer feel
A single feeling other than you
Oh love, even if I don't have it,

I think about that day every time I can,
Then it remains in this request:
I want you to come suddenly
And find me sitting again
At the door where I've been
Always in this condition

I feel in the desert since I saw you,
Walking away from me.
There's snow in winter,
It's absurd since you've been gone,

And I can't go on
Another day without seeing you, I can't,
And I can no longer feel
A single feeling other than you
Oh love, even if I don't have it

There's no one here to stop me,
Sigh for your color

And I can't go on
Another day without seeing you, I can't,
And I can no longer feel
A single feeling other than you
Oh love, even if I don't have it,

And I can't go on
Another day without seeing you, I can't,
And I can no longer feel
A single feeling other than you
Oh love, even if I don't have it,