Текст и перевод песни Camilo Puinn - Perdoname

Perdoname

Intro
Si hay algo que me duele fue perder tu amor
Tus locuras y tus caricias
Las forma en que me tocabas cuando haciamos el amor
Asi brille la luna o me caliente el sol
Ya nada es igual desde que no estas

No puedo dormir
Porque no estas aqui
Y ahora como hago para olvidarme de ti
Desde que no estas
Ya nada es igual
Tan solo me queda pedirte perdon
Si te falle ee
Baby perdoname, perdoname

Verso

Ya nada es igual porque tu no estas
Mis dias cambiaron no sonrio mas
Y en las mañanas cuando me despierto
Extraño tu besos recorriendo mi cuerpo
Son tus recuerdos que me tiene preso
Adicto a tocarme y que me bailes lento
Si te he hecho llorar mami lo siento
No te valoraba y hoy me arrepiento por eso
Y aun recuerdo los domingos en que paseabamos juntos
Te tomaba de la mano y se pasaban los segundos
Me encantaba ver esa sonrisa en tu carita bella
Y cuando cai la noche te regalaba una estrella
Y ahora que no estas ya nada es igual
Pero sonrio pensando que tu regresaras
Y ahora que no estas pero sonriopensando que algun dia volveras (bis)

No puedo dormir
Porque no estas aqui
Y ahora como hago para olvidarme de ti
Desde que no estas
Ya nada es igual
Tan solo me queda pedirte perdon
Si te falle ee
Baby perdoname, perdoname

Perdoname perdoname
Te amo perdoname
Perdoname perdoname
No quize lastimarte
Perdoname perdoname
Solo perdóname no quise herir tus sentimientos

Si hay algo que me duele fue perder tu amor
Tus locuras y tus caricias
Las forma en que me tocabas cuando haciamos el amor
Asi brille la luna o me caliente el sol
Ya nada es igual desde que no estas

No puedo dormir
Porque no estas aqui
Y ahora como hago para olvidarme de ti
Desde que no estas
Ya nada es igual
Tan solo me queda pedirte perdon
Si te falle ee
Baby perdoname, perdoname

P U I N N

Прости меня

Вступление
Если есть что-то, что причиняет мне боль, так это потеря твоей любви
Твои безумства и твои ласки
То, как ты прикасалась ко мне, когда мы занимались любовью
Светит ли луна или греет солнце
Всё не так, как прежде, с тех пор, как тебя нет

Я не могу спать
Потому что тебя нет рядом
И как мне теперь забыть тебя
С тех пор, как тебя нет
Всё не так, как прежде
Мне остаётся только просить у тебя прощения
Если я подвел тебя
Детка, прости меня, прости меня

Куплет

Всё не так, как прежде, потому что тебя нет
Мои дни изменились, я больше не улыбаюсь
И по утрам, когда я просыпаюсь
Мне не хватает твоих поцелуев, пробегающих по моему телу
Твои воспоминания держат меня в плену
Я зависим от твоих прикосновений и медленных танцев с тобой
Если я заставил тебя плакать, малышка, прости меня
Я не ценил тебя, и теперь я жалею об этом
И я до сих пор помню те воскресенья, когда мы гуляли вместе
Я держал тебя за руку, и секунды пролетали незаметно
Мне нравилось видеть эту улыбку на твоем прекрасном лице
А когда наступала ночь, я дарил тебе звезду
И теперь, когда тебя нет, всё не так, как прежде
Но я улыбаюсь, думая, что ты вернёшься
И теперь, когда тебя нет, я улыбаюсь, думая, что однажды ты вернёшься (2 раза)

Я не могу спать
Потому что тебя нет рядом
И как мне теперь забыть тебя
С тех пор, как тебя нет
Всё не так, как прежде
Мне остаётся только просить у тебя прощения
Если я подвел тебя
Детка, прости меня, прости меня

Прости меня, прости меня
Я люблю тебя, прости меня
Прости меня, прости меня
Я не хотел причинять тебе боль
Прости меня, прости меня
Просто прости меня, я не хотел ранить твои чувства

Если есть что-то, что причиняет мне боль, так это потеря твоей любви
Твои безумства и твои ласки
То, как ты прикасалась ко мне, когда мы занимались любовью
Светит ли луна или греет солнце
Всё не так, как прежде, с тех пор, как тебя нет

Я не могу спать
Потому что тебя нет рядом
И как мне теперь забыть тебя
С тех пор, как тебя нет
Всё не так, как прежде
Мне остаётся только просить у тебя прощения
Если я подвел тебя
Детка, прости меня, прости меня

P U I N N