Текст и перевод песни Camilo Sesto - Amor Brujo

Amor Brujo

Amor, no me robes el corazón,
Corazón, no le hagas daño a mi amor
Amor, me equivoqué sin intención
De rodillas te pido perdón
Levántate
Nadie compra mi perdón
Mi vida no está en venta
Ni yo soy un vividor
No te humilles ni me mientas
Me ofendes con tu oferta
Es tan infiel como tu corazón
Amor brujo, amor
Vete a engañar
A quien te quiera y te quiera creer
Amor brujo, amor
Acaba mal antes o después
Amor brujo, amor
Quién ha embrujado a quién,
Amor brujo, amor
Es el tuyo
Y el tuyo también
Amor, cuando te conocí,
No estaba segura ni de ti ni de mi
Hoy, que digo la verdad
Tu dudas de mi sinceridad
Amor brujo, amor
Vete a engañar
A quien te quiera y te quiera creer
Amor brujo, amor
Acaba mal antes o después
Amor brujo, amor
Quién ha embrujado a quién,
Amor brujo, amor
Es el tuyo
Y el tuyo también

Amour Sorcier

Amour, ne me vole pas mon cœur,
Cœur, ne fais pas de mal à mon amour
Amour, je me suis trompé sans le vouloir
À genoux, je te demande pardon
Lève-toi
Personne n'achète mon pardon
Ma vie n'est pas à vendre
Je ne suis pas un profiteur
Ne t'humilie pas et ne me mens pas
Tu m'offenses avec ton offre
Il est aussi infidèle que ton cœur
Amour sorcier, amour
Va tromper
Celui qui t'aimera et qui te croira
Amour sorcier, amour
Ça finira mal, tôt ou tard
Amour sorcier, amour
Qui a envoûté qui,
Amour sorcier, amour
C'est le tien
Et le tien aussi
Amour, quand je t'ai rencontré,
Je n'étais pas sûre ni de toi ni de moi
Aujourd'hui, que je dis la vérité
Tu doutes de ma sincérité
Amour sorcier, amour
Va tromper
Celui qui t'aimera et qui te croira
Amour sorcier, amour
Ça finira mal, tôt ou tard
Amour sorcier, amour
Qui a envoûté qui,
Amour sorcier, amour
C'est le tien
Et le tien aussi