Текст и перевод песни Camilo Sesto - Buenas Noches

Buenas Noches

Buenas noches, mi amor
Me decías jugando
Tu muñeca se murió
Y llorabas junto a mí

Buenas noches, respondió
El aire de la montaña
Y una niña, de mi mano
Deja flores en la cruz

Y mañana tendrá
Una nueva ilusión
Otro amor, nacerá
Mientras duerme el dolor

Uh uh, uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh
Uh uh uh

Buenas noches, mi amor
Ya no hay niños jugando
Solo hay flores y un jardín
Tanta gente junto a mí

Que mañana no habrá
Una nueva ilusión
Duerme en paz
Dulce amor
Duerme en paz

Buenas noches, amor
Te repito llorando
Ya no hay nadie junto a mí
Solo flores en la cruz

Y mañana no habrá
Una nueva ilusión
Duerme en paz
Dulce amor
Que la vida, te olvidó

Bonne nuit

Bonne nuit, mon amour
Tu me disais en jouant
Ta poupée est morte
Et tu pleurais près de moi

Bonne nuit, répondit
L'air de la montagne
Et une petite fille, de ma main
Laisse des fleurs sur la croix

Et demain elle aura
Une nouvelle illusion
Un autre amour, naîtra
Pendant que la douleur dort

Uh uh, uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh
Uh uh uh

Bonne nuit, mon amour
Il n'y a plus d'enfants qui jouent
Il n'y a que des fleurs et un jardin
Tant de gens près de moi

Que demain il n'y aura pas
Une nouvelle illusion
Dors en paix
Doux amour
Dors en paix

Bonne nuit, mon amour
Je te le répète en pleurant
Il n'y a plus personne près de moi
Seulement des fleurs sur la croix

Et demain il n'y aura pas
Une nouvelle illusion
Dors en paix
Doux amour
Que la vie, t'a oublié