Camilo Sesto - Destinos Marcados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Destinos Marcados




Destinos Marcados
Destinées marquées
Amor de sangre y piel
Amour de sang et de peau
Como en una boda gitana
Comme dans un mariage gitan
Un juramento fiel
Un serment fidèle
Más eterno que el alma
Plus éternel que l'âme
No nos dejan ser
On nous laisse pas être
Manantiales de agua clara
Sources d'eau claire
Un mal vivir con su ley
Une mauvaise vie avec sa loi
Una lucha a ver quién gana
Une lutte pour voir qui gagne
Somos
On est
Corazones
Cœurs
Condenados a no latir
Condamnés à ne pas battre
Dos destinos
Deux destins
Marcados
Marqués
Queriendo a morir
Vouloir à en mourir
Hasta que el cielo toque fondo
Jusqu'à ce que le ciel touche le fond
Y vuelva a resurgir
Et renaisse de nouveau
Amar será pecado
Aimer sera un péché
Y un mal de raíz
Et une maladie grave
Si se durmiera el sol
Si le soleil s'endormait
Con su amante preferida
Avec son amante préférée
Tan solo el amor daría
Seul l'amour donnerait
Luz a nuestras vidas
De la lumière à nos vies
Todo pasará
Tout passera
Hasta que nazca la verdad
Jusqu'à ce que naisse la vérité
Hasta entonces vida mía
Jusqu'alors, ma vie
ámame noche y día
Aime-moi jour et nuit
Somos
On est
Corazones
Cœurs
Condenados a no latir
Condamnés à ne pas battre
Dos destinos
Deux destins
Marcados
Marqués
Queriendo a morir
Vouloir à en mourir
Hasta que el cielo toque fondo
Jusqu'à ce que le ciel touche le fond
Y vuelva a resurgir
Et renaisse de nouveau
Amar será pecado
Aimer sera un péché
Y un mal de raíz
Et une maladie grave
Somos
On est
Corazones
Cœurs
Condenados a no latir
Condamnés à ne pas battre
Dos destinos
Deux destins
Marcados
Marqués
Queriendo a morir
Vouloir à en mourir
Hasta que el cielo toque fondo
Jusqu'à ce que le ciel touche le fond
Y vuelva a resurgir
Et renaisse de nouveau
Amar será pecado
Aimer sera un péché
Y un mal de raíz
Et une maladie grave





Авторы: Camilo Blanes Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.