Текст и перевод песни Camilo Sesto - En Tus Manos

En Tus Manos

Más de una vez
Me enamoré
Vaciándome de amor
Por nada
Más de una vez
Perdí la fe
Que tú me has devuelto
Intacta
Tanto daño
Tantos años
Tantos nombres
Quemaron mi esperanza
Tanto hablar
Tanto jurar
Y al final
Caía en la trampa
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
Más de una vez
Me refugié
En aventuras de noche
Que acaban al alba
Hasta encontrarme
En el camino contigo
Regalo del destino
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida
Y en un puño guardas el alma mía
En tus manos tienes mi corazón
Mis deseos, miedos mi amor
En tus manos tienes toda mi vida...

В твоих руках

Не раз
Влюблялся я,
Отдаваясь любви
Без остатка.
Не раз
Терял я веру,
Которую ты мне вернула
Непорочной.
Столько боли,
Столько лет,
Столько имён
Сожгли мою надежду.
Столько слов,
Столько клятв,
И в конце концов
Попадался в ловушку.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
Не раз
Искал я убежища
В ночных приключениях,
Что кончаются на рассвете.
Пока не встретил
На пути тебя,
Подарок судьбы.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь,
И в горсти ты держишь мою душу.
В твоих руках моё сердце,
Мои желания, страхи, моя любовь.
В твоих руках вся моя жизнь...