Camilo Sesto - Escapar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Escapar




Escapar
Побег
Huyendo de mi destino
Сбегая от своей судьбы,
Y de unos ojos negros
И от твоих черных глаз,
Sin rumbo, ni timón
Без руля и ветрил,
Me dice el corazón
Сердце подсказывает,
Que he de escaparme a tiempo
Что мне нужно сбежать вовремя.
No es fácil defenderse
Нелегко защититься
De una mujer como ella
От женщины, такой как ты,
Si me mira, tal vez
Если ты посмотришь, возможно,
Me atrapara en su red
Ты поймаешь меня в свою сеть,
Y no podré escapar
И я не смогу сбежать.
Escapar, escapar
Побег, побег,
No tendré ni un momento
У меня не будет ни минуты
De tomar aliento
Передохнуть,
Para descansar
Отдохнуть.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No morderé el anzuelo
Я не попадусь на крючок
Del amor y los celos
Любви и ревности,
Otra vez a empezar
Начать все заново.
Tratando de no mirarla
Стараясь не смотреть на тебя
Y haciendo desatinos
И делая глупости,
Quiero acabar mi copa
Я хочу осушить свой бокал
Y al pensar en su boca
И, думая о твоих губах,
Estoy perdiendo el vino
Я роняю вино.
Nunca la he visto tan bella
Я никогда не видел тебя такой красивой,
Nunca he estado tan loco
Я никогда не был таким сумасшедшим.
Que vulnerable soy
Насколько я уязвим?
No es verdad?, ya me voy
Да, ухожу,
O no podré escapar
Иначе я не смогу сбежать.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No tendré ni un momento
У меня не будет ни минуты
De tomar aliento
Передохнуть,
Para descansar
Отдохнуть.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No morderé el anzuelo
Я не попадусь на крючок
Del amor y los celos
Любви и ревности,
Otra vez a empezar
Начать все заново.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No tendré ni un momento
У меня не будет ни минуты
De tomar aliento
Передохнуть,
Para descansar
Отдохнуть.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No morderé el anzuelo
Я не попадусь на крючок
Del amor y los celos
Любви и ревности,
Otra vez a empezar
Начать все заново.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
No tendré ni un momento
У меня не будет ни минуты
De tomar aliento
Передохнуть,
Para descansar
Отдохнуть.
Escapar, quiero escapar
Побег, я хочу убежать,
Escapar quiero escapar
Побег, я хочу убежать,





Авторы: Maria Rosario Ovelar Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.