Camilo Sesto - Hablemos De Algo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Hablemos De Algo




Hablemos De Algo
Давай поговорим о чем-нибудь
Hablemos de algo,
Давай поговорим о чем-нибудь,
Callar es peor...
Молчать еще хуже...
Hablemos del primer beso,
Давай поговорим о первом поцелуе,
Escondidos del mundo
Спрятавшись от мира
En un rincón
В уголке.
Hablemos de ti,
Давай поговорим о тебе,
Hablemos de mí...
Давай поговорим обо мне...
Matemos este silencio
Убейм это молчание
De un amor
Любви,
Que empezó con fuego
Которая началась с огня
Y en cenizas quedó
И превратилась в пепел.
Las horas son espinas
Часы - это шипы,
Que el tiempo no perdona
Которые время не прощает.
Nuestra vida es una rutina
Наша жизнь - рутина,
Como el compás de un reloj
Как ход часов.
Mañana cómo será?
Каким будет завтра?
Si yo te quiero
Если я люблю тебя,
Qué más me da!
Какая разница!
Mañana cómo será?
Каким будет завтра?
Si yo te quiero
Если я люблю тебя,
Para será igual...
Для меня всё будет так же...
Hablemos de algo
Давай поговорим о чем-нибудь,
Callar es peor...
Молчать еще хуже...
Es tan largo el olvido
Так долго забывать,
Y tan corto ha sido
И так коротка была
Nuestro amor...
Наша любовь...
Hablemos de algo,
Давай поговорим о чем-нибудь,
Callar es peor...
Молчать еще хуже...
El destino tuvo prisa
Судьба торопилась
Y no pensó
И не подумала
En nosotros dos
О нас двоих.
Mañana cómo será?
Каким будет завтра?
Si yo te quiero
Если я люблю тебя,
Para será igual...
Для меня всё будет так же...
Mañana cómo será?
Каким будет завтра?
Si yo te quiero
Если я люблю тебя,
Qué más me da!
Какая разница!
Hablemos de algo
Давай поговорим о чем-нибудь,
Callar es peor...
Молчать еще хуже...
Hablemos de algo
Давай поговорим о чем-нибудь,
Siempre será mejor...
Это всегда лучше...





Авторы: Camilo Blanes Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.