Текст и перевод песни Camilo Sesto - Huracán de Amor

Huracán de Amor

Desahógate conmigo
Para eso somos algo más que amigos
¿A quién vamos a engañar?
Si todos lo saben ya y los que no, lo sabrán

Mi hombro es tu pañuelo de lágrimas
Mi cuerpo, tu refugio de todo lo demás
Soy tu raíz y fruto, tu árbol es mi hogar
Y tus ojos mi verdad

Huracán, huracán de amor
Que me ha arrancado el corazón con ternura y pasión
Huracán que ha despertado en mí
La ganas de volver a sentir y a vivir sin sufrir

Un nudo marinero no es tan fuerte
Como el que has atado a mi alma hasta la muerte
Tu viento, con un beso, a mi mundo le devolvió
La alegría y el valor

Huracán, huracán de amor
Que me ha arrancado el corazón con ternura y pasión
Huracán que ha despertado en mí
La ganas de volver a sentir y a vivir sin sufrir

Huracán de amor

Solo respiro y vivo, si estás cerca de mí
Soy un suspiro que se ahoga sin ti
Huracán que ha despertado en mí
Las ganas de volver a sentir, a vivir sin sufrir

Huracán, un huracán de amor
Que me ha arrancado el corazón con ternura y con pasión
Huracán que ha despertado en mí
La ganas de volver a sentir y a vivir sin sufrir

Huracán, un huracán de amor
Que me ha arrancado

Ураган любви

Излей мне душу,
Ведь мы больше, чем просто друзья.
Кого мы собираемся обманывать?
Все уже знают об этом, а кто не знает, то узнает.

Мое плечо — твой платок для слез,
Мое тело — твое убежище от всего остального.
Я твой корень и плод, твой дом — мое дерево,
А твои глаза — моя правда.

Ураган, ураган любви,
Который вырвал мое сердце с нежностью и страстью.
Ураган, который пробудил во мне,
Желание снова чувствовать и жить без страданий.

Морской узел не так крепок,
Как тот, который ты завязал на моей душе до самой смерти.
Твой ветер, словно поцелуй, вернул моему миру
Радость и мужество.

Ураган, ураган любви,
Который вырвал мое сердце с нежностью и страстью.
Ураган, который пробудил во мне,
Желание снова чувствовать и жить без страданий.

Ураган любви

Я дышу и живу только тогда, когда ты рядом.
Я вздох, который задыхается без тебя.
Ураган, который пробудил во мне,
Желание снова чувствовать, жить без страданий.

Ураган, ураган любви,
Который вырвал мое сердце с нежностью и страстью.
Ураган, который пробудил во мне,
Желание снова чувствовать и жить без страданий.

Ураган, ураган любви,
Который вырвал меня.