Текст и перевод песни Camilo Sesto - Padre Nuestro - Con la Voz de Papa Francisco

Padre Nuestro - Con la Voz de Papa Francisco

Padre nuestro, que estás en el cielo
Santo sea tu nombre, Señor
Tu reino es el reino de mi alma
Que se haga todo a tu voluntad
En el cielo y en la tierra
Danos el pan de cada día, Señor
Padre nuestro
Padre nuestro
Padre nostro, che sei nei cieli
Sia santificato il tuo nome
Venga il tuo regno
Sia fatta la tua volontà
Come in cielo così in terra
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
Perdona nuestro mal del corazón
Con tu gloria, con tu misericordia
Libéranos, Señor, de toda tentación
Padre nuestro (Padre nostro)
Padre nuestro
Amen
Señor
Amen

Отче наш - Голосом Папы Франциска

Отче наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твое, Господи,
Царство Твое - царство моей души,
Да будет воля Твоя,
И на небесах, и на земле.
Дай нам хлеб наш насущный, Господи,
Отче наш,
Отче наш,
Отче наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твое,
Да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя,
Как на небе, так и на земле.
Хлеб наш насущный дай нам сегодня,
Прости нам злобу сердец наших,
Славой Твоей, милосердием Твоим,
Избавь нас, Господи, от всякого искушения,
Отче наш (Отче наш),
Отче наш,
Аминь,
Господи,
Аминь.