Camilo Sesto - Quien Mejor Que Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Quien Mejor Que Yo




Quien Mejor Que Yo
Кто лучше меня
Voy a enloquecer
Я схожу с ума,
Aun no lo puedo creer,
Всё ещё не могу поверить,
Hoy cuando desperté... al no encontrarte
Сегодня, когда проснулся... не найдя тебя.
Y al no poder tocarte
И не имея возможности прикоснуться к тебе,
Mis caricias se morían
Мои ласки умирали,
Y yo también.
И я тоже.
Te busqué en todas partes
Я искал тебя везде
Bajo una lluvia de lágrimas,
Под дождём из слёз,
Caminé y me arrastré entre nubes de dudas
Шёл и полз среди облаков сомнений,
Hasta que mis huesos y mi alma
Пока мои кости и душа
Lloraron sangre.
Не заплакали кровью.
Quién mejor que yo
Кто лучше меня
Te hará el amor
Займется с тобой любовью
Y bailará con tu respiración
И будет танцевать в такт твоему дыханию?
Quién entenderá
Кто поймёт
Tu mundo interior
Твой внутренний мир
Y te abrirá de par en par
И распахнёт тебе настежь
El corazón
Своё сердце?
Yo... sí!
Я... да!
Porque te sigo queriendo
Потому что я всё ещё люблю тебя,
Mi amor
Моя любовь.
Y
И ты,
Quizá y ojalá
Может быть, и дай Бог,
Vuelvas a casa a tiempo.
Вернёшься домой вовремя.





Авторы: Camilo Blanes Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.