Camilo Sesto - Resplandor De Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Resplandor De Amor




Resplandor De Amor
Сияние любви
Si mis sueños fueran realidad
Если бы мои мечты были реальностью
Y yo pudiera volar,
И я мог бы летать,
Sería un corazón con alas
Я был бы сердцем с крыльями,
Por si me llegaras a necesitar...
Если бы ты вдруг нуждалась во мне...
En sueños o en la realidad...
Во сне или наяву...
El tiempo y la vida dirán
Время и жизнь покажут,
Si mis palabras son de verdad,
Правдивы ли мои слова,
Que eres lo mas grande que hay
Что ты самое прекрасное, что есть,
Y que para mí, no hay nadie mas...
И что для меня нет никого другого...
Ni en sueños, ni en la realidad...
Ни во сне, ни наяву...
Resplandor de amor,
Сияние любви,
Que me ciega a morir,
Которое ослепляет меня до смерти,
Cuando juro nunca miento
Когда клянусь, я никогда не лгу.
Un divino sentimiento
Божественное чувство
Es lo mío por ti...
Вот что я испытываю к тебе...
Resplandor de amor,
Сияние любви,
Que me ciega a morir,
Которое ослепляет меня до смерти,
Quererte y que me quieras,
Любить тебя и быть любимым тобой,
Con pasión de luna llena,
Со страстью полной луны,
Me hace feliz...
Делает меня счастливым...
Si mis ojos pudieran cambiar
Если бы мои глаза могли изменить
La oscuridad por la luz,
Тьму на свет,
Te ofrecería un mundo transparente
Я бы предложил тебе прозрачный мир,
Como el que mereces tú...
Такой, какого ты заслуживаешь...
En sueños y en la realidad...
Во сне и наяву...





Авторы: Camilo Blanes Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.