Camilo Sesto - Vistete de Blanco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - Vistete de Blanco




Vistete de Blanco
Vistete de Blanco
No pretendas que acaricie
Ne fais pas semblant de caresser
Como al ángel que yo amé
Comme l'ange que j'ai aimé
Porque me hayas confesado
Parce que tu as avoué
Lo que yo ignoraba ayer
Ce que j'ignorais hier
Pues ser tonto y comprensivo
Car être stupide et compréhensif
Nada arregla la verdad
Ne corrige pas la vérité
Y aunque muera en el castigo
Et même si je meurs dans le châtiment
No te pienso perdonar
Je ne te pardonnerai pas
Y usaré lo que te queda
Et j'utiliserai ce qui te reste
La belleza de tu piel
La beauté de ta peau
Pues mi amor de puro herido
Car mon amour, blessé de pure
Se ha dormido en el ayer
S'est endormi hier
Y usaré lo que te queda
Et j'utiliserai ce qui te reste
La belleza de tu piel
La beauté de ta peau
Pues mi amor de puro herido
Car mon amour, blessé de pure
Se ha dormido en el ayer
S'est endormi hier
Y ahora vístete de blanco
Et maintenant, habille-toi de blanc
Que te quiero desnudar
Car je veux te déshabiller
Esta noche quiero poseer
Ce soir, je veux posséder
La luna
La lune
No habrá flores, ni regalos
Il n'y aura ni fleurs ni cadeaux
Ni usaré del verbo amar
Et je n'utiliserai pas le verbe aimer
Solo sábanas, tu piel
Seulement des draps, ta peau
Y mi ansiedad
Et mon anxiété
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
Mmhh-mmhh
Mmhh-mmhh
No habrá celos, ni reproches
Il n'y aura pas de jalousie, ni de reproches
Me valoro en algo más
Je m'estime à quelque chose de plus
Pero es triste haberte amado
Mais c'est triste de t'avoir aimé
Para el pago que me das
Pour le paiement que tu me donnes
Pues yo sigo siendo el mismo
Car je suis toujours le même
has bajado de nivel
Tu as baissé de niveau
Mi mirada sigue firme
Mon regard reste ferme
En la tuya ya no hay fe
Dans le tien, il n'y a plus de foi
Y usaré lo que te queda
Et j'utiliserai ce qui te reste
La belleza de tu piel
La beauté de ta peau
Pues mi amor de puro herido
Car mon amour, blessé de pure
Se ha dormido en el ayer
S'est endormi hier
Y usaré lo que te queda
Et j'utiliserai ce qui te reste
La belleza de tu piel
La beauté de ta peau
Pues mi amor de puro herido
Car mon amour, blessé de pure
Se ha dormido en el ayer
S'est endormi hier
Y ahora vístete de blanco
Et maintenant, habille-toi de blanc
Que te quiero desnudar
Car je veux te déshabiller
Que esta noche quiero poseer
Ce soir, je veux posséder
La luna
La lune
No habrá flores, ni regalos
Il n'y aura ni fleurs ni cadeaux
Ni usaré del verbo amar
Et je n'utiliserai pas le verbe aimer
Solo sábanas, tu piel
Seulement des draps, ta peau
Y mi ansiedad
Et mon anxiété
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
La-ra-ra-rá
La-ra-rá
La-ra-rá
No habrá flores, ni regalos
Il n'y aura ni fleurs ni cadeaux
Ni usaré del verbo amar
Et je n'utiliserai pas le verbe aimer
Solo sábanas, tu piel
Seulement des draps, ta peau
Y mi ansiedad
Et mon anxiété
Y ahora vístete de blanco
Et maintenant, habille-toi de blanc
Que te quiero desnudar
Car je veux te déshabiller
Que esta noche quiero poseer
Ce soir, je veux posséder
La luna
La lune
Y ahora vístete de blanco
Et maintenant, habille-toi de blanc
Que te quiero desnudar
Car je veux te déshabiller
Que esta noche quiero poseer
Ce soir, je veux posséder
La luna
La lune





Авторы: Calderon Lopez De Arroyabe Juan Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.