Текст и перевод песни Camilo Sesto - Y... No

Y... No

Cuánto me cuesta estar sin ti
Cuánto me duelen tus ausencias
Qué tonto amor el que hay en mí
Qué te busca, te llama y vive por ti
Después te marchas y aquí estoy
Coleccionando tus recuerdos
Qué porquería de hombre soy
Que a plena luz puedo llorar
Por no tenerte, tenerte, tenerte ante mí
Y... no
No puedo seguir así
Queriéndote más que a mí
Queriéndote más que a mí
Y... no
No puedo seguir así
Queriéndote más que a mí
Queriéndote más que a mí
Y es que contigo el corazón
Se va ensanchando como un pájaro
Al que le empuja una razón
Y es quererte, quererte, quererte hasta el fin
Me he disfrazado de bufón
Para reírme de mi mismo
Me he convertido en lo que soy
Un poco más que un soñador
Que sueña amarte, amarte, amarte hasta el fin
Y... no
No puedo seguir así
Queriéndote más que a mí
Queriéndote más que a mí
Y... no
No puedo seguir así
Queriéndote más que a mí
Queriéndote más, más, más...

И... Нет

Как тяжело мне без тебя,
Как больно от твоих уходов.
Какая глупая любовь во мне,
Которая ищет тебя, зовет тебя и живет тобой.
Потом ты уходишь, а я остаюсь,
Коллекционируя твои воспоминания.
Какой же я ничтожный,
Что могу плакать средь бела дня
Оттого, что тебя, тебя, тебя нет рядом.
И... нет,
Я не могу так больше,
Любя тебя больше себя,
Любя тебя больше себя.
И... нет,
Я не могу так больше,
Любя тебя больше себя,
Любя тебя больше себя.
Ведь с тобой мое сердце
Расправляется, словно птица,
Которую влечет одно желание –
Любить тебя, любить, любить тебя до конца.
Я нарядился шутом,
Чтобы смеяться над собой.
Я стал тем, кем являюсь –
Чуть больше, чем мечтатель,
Который мечтает любить тебя, любить, любить тебя до конца.
И... нет,
Я не могу так больше,
Любя тебя больше себя,
Любя тебя больше себя.
И... нет,
Я не могу так больше,
Любя тебя больше себя,
Любя тебя больше, больше, больше...