Camilo Sesto - ¿Quien Eres Tú? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilo Sesto - ¿Quien Eres Tú?




Sólo tu nombre y nada más
Я знаю только твое имя и ничего больше.
Que difícil es conocerte a ti
Как трудно узнать тебя.
Tu mundo es un secreto para los demás
Твой мир-секрет для других.
Incluso para quien te quiere a morir
Даже для тех, кто хочет, чтобы ты умер.
Me duele ver que no confías en
Мне больно видеть, что ты мне не доверяешь.
Sabes de mi vida tanto o más que yo
Ты знаешь о моей жизни столько же или больше, чем я.
Me hiere que conmigo seas así
Мне больно, что со мной ты такой.
Viviendo en mi corazón
Живя в моем сердце,
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
Me pones mil barreras
Ты ставишь мне тысячу барьеров,
Que no puedo atravesar
Что я не могу пройти.
Y te escondes detrás de ellas
И ты прячешься за ними.
Cuando no quieres hablar
Когда ты не хочешь говорить.
La duda es la que manda en esta relación
Сомнение-это то, что командует в этих отношениях
Y por dentro siempre va la procesión
И внутри всегда идет процессия.
Cariño, amistad, amor o diversión
Любовь, дружба, любовь или веселье
¿Qué es lo que hay entre los dos?
Что между ними?
Sólo tu nombre y nada más
Я знаю только твое имя и ничего больше.
Que difícil es conocerte a ti
Как трудно узнать тебя.
Tu mundo es un secreto para los demás
Твой мир-секрет для других.
Incluso para quien te quiere a morir
Даже для тех, кто хочет, чтобы ты умер.
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
Me pones mil barreras
Ты ставишь мне тысячу барьеров,
Que no puedo atravesar
Что я не могу пройти.
Y te escondes detrás de ellas
И ты прячешься за ними.
Cuando no quieres hablar
Когда ты не хочешь говорить.
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
Tú?
Ты?
Quién eres tú?
Кто ты?
De verdad!
Правда!
Tú...
Ты...
Quién eres tú?
Кто ты?
Quién eres tú?
Кто ты?





Авторы: Camilo Blanes, Julio Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.